您搜索了: kolombo (世界语 - 捷克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Czech

信息

Esperanto

kolombo

Czech

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

捷克语

信息

世界语

azio/ kolombo

捷克语

asie/ colombo

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

世界语

kolombo constellation name (optional)

捷克语

holubiceconstellation name (optional)

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

世界语

asekuro-kompanio "la kolombo" fordonacas senpagan tutsemajnan asekuron por la plej bona rajdanto.

捷克语

pojišťovna "holub" věnuje celé tři týdny pojištění zdarma jako cenu nejlepšímu spurtérovi.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

世界语

kaj tuj kiam li eliris el la akvo, li vidis la cxielon fenditan, kaj la spiriton kiel kolombo malsuprenirantan sur lin;

捷克语

a hned vystoupě z vody, uzřel nebesa otevřená a ducha jakožto holubici, sstupujícího na něj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj johano atestis, dirante:mi vidis la spiriton malsupreniranta de la cxielo kiel kolombo, kaj gxi restis sur li.

捷克语

a svědectví vydal jan, řka: viděl sem ducha sstupujícího jako holubice s nebe, a zůstal na něm.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

timigite kiel birdo ili venos el egiptujo, kaj kiel kolombo el la lando asiria; kaj mi enlogxigos ilin en iliaj domoj, diras la eternulo.

捷克语

s strachem poběhnou jako ptactvo z egypta, a jako holubice z země assyrské, i osadím je v domích jejich, dí hospodin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj revenis al li la kolombo en tempo vespera, kaj jen gxi havis en sia busxo desxiritan folion de olivarbo; kaj noa konvinkigxis, ke la akvo malfortigxis sur la tero.

捷克语

i přiletěla k němu holubice k večerou, a aj, list olivový utržený v ústech jejích. tedy poznal noé, že opadly vody se svrchku země.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kiel hirundo plendanta mi plorpepis, mi gxemis kiel kolombo; miaj okuloj estis direktitaj malsupren: ho eternulo, mi suferas, protektu min!

捷克语

jako řeřáb a vlaštovice pištěl jsem, lkal jsem jako holubice, oči mé zhůru pozdvižené byly. pane, násilé trpím, ó prodliž mi života.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj jesuo, baptite, supreniris tuj el la akvo; kaj jen la cxielo malfermigxis, kaj li vidis la spiriton de dio malsuprenirantan kiel kolombo, kaj venantan sur lin;

捷克语

a pokřtěn jsa ježíš, vystoupil ihned z vody; a aj, otevřína jsou mu nebesa, a viděl ducha božího, sstupujícího jako holubici a přicházejícího na něj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj la sankta spirito malsupreniris sur lin en korpa aspekto kiel kolombo; kaj venis vocxo el la cxielo:vi estas mia filo, la amata; en vi mi havas plezuron.

捷克语

a sstoupil duch svatý v tělesné způsobě jako holubice na něj, a stal se hlas s nebe, řkoucí: ty jsi syn můj milý, v toběť mi se zalíbilo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,100,706 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認