您搜索了: pesilo (世界语 - 瑞典语)

pesilo constellation name (optional)
vÅgenconstellation name (optional)

gxusta pesilo, gxusta sxutmezurilo, kaj gxusta versxmezurilo estu cxe vi.
riktig våg, riktig efa, riktigt bat-mått skolen i hava.

tekel:vi estas pesita sur pesilo kaj trovita tro malpeza;
tekel, det betyder: du är vägd på en våg och befunnen för lätt.

malvera pesilo estas abomenajxo por la eternulo; sed plena pezo placxas al li.
falsk våg är en styggelse för herren, men full vikt behagar honom väl.

gxusta pesilo kaj gxustaj pesiltasoj estas de la eternulo; cxiuj pezilsxtonoj en la sako estas lia faro.
våg och rätt vägning äro från herren, alla vikter i pungen äro hans verk.

kiu mezuris per sia mankavo la akvon kaj difinis la cxielon per la manlargxo kaj metis en mezurilon la polvon de la tero kaj pesis per pesilo la montojn kaj la montetojn per pesiltaso?
vem är det, som mäter upp havens vatten i sin hand och märker ut himmelens vidd med sina utspända fingrar? vem mäter upp stoftet på jorden med ett tredingsmått? vem väger bergen på en våg och höjderna på en viktskål?

tiuj, kiuj sxutas oron el la saketo kaj pesas argxenton sur pesilo, dungas orajxiston, ke li faru el tio dion, antaux kiu ili klinigxas kaj jxetas sin teren,
man skakar ut guld ur pungen och väger upp silver på vågen, och så lejer man en guldsmed att göra det till en gud, för vilken man kan falla ned och tillbedja.

pesilo gxusta, peziloj gxustaj, efo gxusta, kaj hino gxusta estu cxe vi:mi estas la eternulo, via dio, kiu elkondukis vin el la lando egipta.
riktig våg, riktiga vikter, riktig efa, riktigt hin-mått skolen i hava. jag är herren, eder gud, som har fört eder ut ur egyptens land.

kaj kiam li tondis sian kapon (li tondadis cxiujare, cxar la haroj farigxadis por li tro pezaj, kaj estis necese tondi), la haroj de lia kapo pezis ducent siklojn laux la regxa pesilo.
och när han lät klippa håret på sitt huvud -- vid slutet av vart år lät han klippa det, ty det blev honom då så tungt att han måste låta klippa det -- så befanns det, att när man vägde håret från hans huvud, då vägde det två hundra siklar, efter konungsvikt.