您搜索了: distribuite (世界语 - 罗马尼亚语)

almanah estas distribuite kun la espero ke ĝi estos utila, sed sen ia ajn garantio; eĉ sen la implica garantio de negoceblo aŭ adaptado al iu aparta celo. vidu la Ĝeneralan publikan permesilon de gnu por pli da detaloj.
almanah este distribuit cu speranța că va fi de folos, dar fĂrĂ nicio garanȚie; chiar fără garanția impusă de vandabilitate sau conformitate pentru un anumit scop. vedeți textul licenței gnu general public license pentru mai multe detalii.

dia estas libera programaro; vi povas redistribui kaj/aŭ modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala publika permesilo de gnu eldonite de la 'free software foundation'; aŭ en la 2a versio de la permesilo aŭ (laŭ via volo) en iu sekva versio. dia estas distribuite kun la espero ke ĝi estos utila, sed sen ia ajn garantio; eĉ sen la implica garantio de negoceblo aŭ adaptado al iu aparta celo. vidu la Ĝeneralan publikan permesilon de gnu por pli da detaloj. vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala publika permesilo de gnu kune kun dia; se ne, skribu al free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301 usono.
acest program este software liber; îl puteți redistribui și/sau modifica în conformitate cu termenii licenței gnu general public license așa cum este publicată de către free software foundation; fie versiunea 2 a licenței, fie (la latitudinea dumneavoastră) orice versiune ulterioară. acest program este distribuit cu speranța că va fi folositor, dar fĂrĂ nicio garanȚie; fără nici măcar garanția implicită asociată comercializĂrii sau potrivirii pentru un scop particular. vedeți licența gnu general public license pentru detalii. Împreună cu acest program ar trebui să fi primit o copie a licenței gnu general public license. dacă nu, scrieți la free software foundation, inc., 59 temple place - suite 330, boston, ma 02111-1307, usa.