您搜索了: rakontas (世界语 - 芬兰语)

kial vi rakontas tion al mi?
-miksi kerrot minulle?

glorajxojn li rakontas pri vi, ho urbo de dio. sela.
on kunniakasta, mitä sinusta sanotaan, sinä jumalan kaupunki: - sela. -

per miaj lipoj mi rakontas cxiujn decidojn de via busxo.
huulillani minä julistan kaikki sinun suusi oikeudet.

oni rakontas, se iu trinkas ĝian sukon tiu vivos eterne.
sanotaan, että joka juo sen mahlaa, elää ikuisesti.

mi elversxas antaux li mian peton, mian suferon mi al li rakontas.
minä korotan ääneni ja huudan herraa, minä korotan ääneni ja rukoilen herralta armoa.

la cxielo rakontas lian veron, kaj cxiuj popoloj vidas lian gloron.
taivaat julistavat hänen vanhurskauttansa, ja kaikki kansat näkevät hänen kunniansa.

cxar tiun, kiun vi frapis, ili persekutas, kaj la suferojn de viaj batitoj ili rakontas.
joutukoon heidän leiripaikkansa autioksi, älköön heidän majoissansa asukasta olko.

la mito rakontas pri sankta piramido, konstruita sur la umbiliko de la tero. la naskiĝloko de la vivo.
myytit kertovat pyhästä pyramidista, joka on rakennettu maailman napaan, - elämän syntypaikkaan.

hispanio estas en manoj de terura malamiko... - ... kaj vi rakontas pri paganaj fabeloj?
espanja on armottoman vihollisen käsissä, ja sinä kiusaat meitä saduillasi.

kaj mia lango cxiutage rakontas vian justecon; cxar hontigitaj kaj malhonoritaj estas tiuj, kiuj deziras al mi malbonon.
minun kieleni julistaa sinun vanhurskauttasi kaiken päivää, sillä häpeään ja pilkkaan ovat joutuneet ne, jotka hankkivat minulle onnettomuutta.

al la hxorestro. psalmo de david. la cxieloj rakontas la gloron de dio, kaj la farojn de liaj manoj raportas la cxiela firmajxo.
veisuunjohtajalle; daavidin virsi.

cxar ili mem pri ni rakontas, kian alvenon ni havis cxe vi; kaj kiel vi vin turnis al dio for de idoloj, por servi vivantan kaj veran dion,
sillä itse he kertovat meistä, millainen meidän tulomme teidän tykönne oli ja kuinka te epäjumalista käännyitte jumalan tykö, palvelemaan elävää ja totista jumalaa

ili pensas, ke ili forgesigos al mia popolo mian nomon per siaj songxoj, kiujn ili rakontas unu al la alia, tiel same, kiel iliaj patroj forgesis mian nomon pro baal.
aikovatko he unillaan, joita he kertovat toinen toisellensa, saattaa minun kansani unhottamaan minun nimeni, niinkuin heidän isänsä ovat unhottaneet minun nimeni baalin tähden?

al la hxorestro. por al-tasxhxet. psalmo de asaf. kanto. ni gloras vin, ho dio, ni gloras vin; proksima estas via nomo; oni rakontas viajn miraklojn.
veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Älä turmele"; virsi; aasafin laulu.