来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
se vi ebligas ĉi tiun opcion, la aktiva xinerama- ekrano (ekz. kie novaj fenestroj aperas) estos la ekrano kiu enhavas la muskursoron. kiam malebligita, la aktiva xinerama- ekrano estas la ekrano kiu enhavas la enfokusitan fenestron. Ĉi tiu opcio estas malebligita defaŭlte por la 'alklaki por enfokusigi' strategio kaj ebligita por aliaj strategioj.
when this option is enabled, the active xinerama screen (where new windows appear, for example) is the screen containing the mouse pointer. when disabled, the active xinerama screen is the screen containing the focused window. by default this option is disabled for click to focus and enabled for other focus policies.