您搜索了: lerte (世界语 - 西班牙语)

Ŝi mensogas tre lerte.
ella es una mentirosa muy astuta.

la fenicianoj lerte komercis.
los fenicios comerciaban con astucia.

li scias lerte paroli sen diri ion.
tiene mucho jarabe en el pico.

per lerte vortigitaj demandoj la policisto paroligis la krimulon.
el policía hizo hablar al criminal con preguntas ingeniosamente formuladas.

per lerte vortigitaj demandoj la policisto paroligis la laŭsupozan krimfarinton.
el policía hizo hablar al supuesto criminal por medio de preguntas ingeniosamente formuladas.

"nu, ĉi tiun fojon mi klopodos pli lerte," ŝi diris al si.
y empezó por coger la llavecita de oro y abrir la puerta que daba al jardín.

vizitu iun ajn el la sennombraj bakejoj en japanio, kaj vi trovos vere diversajn, lerte faritajn produktojn, kiuj varias de bongustaj dolĉaĵoj kaj francstilaj bastonpanoj ĝis salikokbulkoj kaj kolbaspanetoj.
una visita a cualquiera de las numerosas pastelerías japonesas enseñará una gran variedad de productos bien hechos: desde dulce ricos y baguettes al estilo francés, hasta rollitos de gambas y bollería salada.

kaj oni enterigis lin en lia tombo, kiun li pretigis al si en la urbo de david; kaj oni kusxigis lin sur lito plenigita de aromajxoj kaj diversaj lerte preparitaj sxmirajxoj, kaj oni faris por li tre grandan brulon.
y lo sepultaron en el sepulcro que él había cavado para sí en la ciudad de david. lo recostaron en un féretro, el cual llenaron de especias aromáticas y de todo tipo de ungüentos y mezclas de ungüentos, e hicieron una gran hoguera en su honor

do, ĉirkaŭirinte la juĝejon, kaj preninte oportunan starlokon malantaŭ li, ŝi tre baldaŭ sukcesis forŝteli nerimarkite la grifelon. tiel lerte ŝi klopodis ke la ĵurinteto (ĝi estas ja bil lacerto!) tute ne povis kompreni kien ĝi malaperis.
naturalmente esto era algo que alicia no podía soportar, así pues dio la vuelta a la sala, se colocó a sus espaldas, y encontró muy pronto oportunidad de arrebatarle la tiza.