您搜索了: manifestationer (丹麦语 - 保加利亚语)

%) og gastrointestinale manifestationer (henholdsvis 70%
Повишени стойности на креатинин, бъбречна недостатъчност.

det fører til motoriske forstyrrelser og til psykiatriske manifestationer.
След като капацитетът на черния дроб да натрупва мед се превиши, медта се освобождава в кръвта и тя се захваща на екстрахепатални места като мозъка, което води до моторни нарушения и психиатрични прояви.

ved tilstedeværelse af kliniske manifestationer på chf anbefales seponering af sutent.
При наличие на клинични прояви на ЗСН се препоръчва да се прекрати sutent.

det gives til behandling af de ikke- neurologiske manifestationer af sygdommen.
aldurazyme се използва за дългосрочна ензимозаместваща терапия при пациенти със заболяването Мукополизахаридоза І (mps i) за лечение на неневрологичните прояви на заболяването.

de mest sandsynlige manifestationer af overdosering vil være hypotension relateret til aliskirens antihypertensive virkning.
В случай на

en overdosis kan medføre manifestationer på en overdreven farmakodynamisk virkning, fx excessiv erythropoiese.
Предозирането може да доведе до прекомерна проява на фармакодинамичния ефект, напр. прекомерна еритропоеза.

til dato findes der ingen kliniske data, der påviser en nyttevirkning på sygdommens neurologiske manifestationer.
Към момента няма клинични данни, които да доказват благоприятен ефект върху неврологичните прояви на заболяването.

der er ikke gennemført nogen kontrollerede kliniske undersøgelser af cerezymes virkning på neurologiske manifestationer af sygdommen.
Не са провеждани контролирани клинични проучвания на ефикасността на cerezyme спрямо неврологични прояви на болестта.

en række doseringsregimer har vist sig effektiv over for nogle af eller alle sygdommens ikke - neurologiske manifestationer.
10 Ред схеми на дозиране са доказали своята ефективност по отношение на някои или всички неневрологични прояви на болестта.

8 associerede kliniske manifestationer (f. eks. gynækomasti, galaktoré og brystforstørrelse) var sjældne.
10 8 Свързани клинични прояви (напр. гинекомастия, галакторея и уголемяване на гърдите) са редки.

disse manifestationer kan muligvis skyldes en pseudoporfyri- tilstand (forbigående lægemiddelinduceret kutan porfyri).
Тези прояви може да се дължат на псевдопорфирия (временна кожна порфирия, предизвикана от лекарствения продукт).

graviditet og kliniske manifestationer af gauchers sygdom skal følges nøje mhp. individualiseret dosering i henhold til patientens behov og terapeutiske respons.
Внимателното проследяване на бременността и клиничните прояви на болестта на Гоше е необходимо за индивидуално определяне на дозата според нуждите на пациента и терапевтичното повлияване.

peroral administration af pseudoephedrin ved den anbefalede dosis kan forårsage anden sympatomimetisk virkning, såsom øget blodtryk, takykardi eller manifestationer af spænding i centralnervesystemet.
7 Пероралният прием на псевдоефедрин в препоръчваната доза може да предизвика развитие на други симпатикомиметични ефекти като повишаване на артериалното налягане, тахикардия или възбудни прояви от страна на ЦНС.

mindre hyppige manifestationer var konfusion, hovedpine, smagsforstyrrelser, hørenedsættelse, desorientering, svækket hukommelse og forværring af allerede eksisterende neuropati.
По- редки прояви са обърканост, главоболие, променено вкусово усещане, хипакузис, дезориентация, намалена памет и влошаване на отпреди съществуваща невропатия.

hvis patienten udvikler symptomer på nms, eller uforklarligt får høj feber uden andre kliniske manifestationer på nms, skal alle antipsykotiske lægemidler, inklusive abilify, seponeres.
Съобщава се също така, обаче, и за повишени стойности на креатин фосфокиназа и рабдомиолиза, не непременно във връзка с nms. Ако пациентите развият признаци или симптоми, характерни за nms, или имат необяснимо висока температура без допълнителни клинични признаци на nms, приема на всички антипсихотични лекарствни продукти, включително abilify, трябва да се преустанови.

læger eller sundhedspersonale opfordres til at registrere gaucher patienter, også patienter med kroniske neuronopatiske manifestationer af sygdommen, i ” icgg gaucher registry ”.
Препоръчва се медицинските и здравните работници да регистрират пациентите с болест на Гоше, включително тези с хронични невронопатични прояви на болестта, в “ icgg gaucher registry ” (Регистър на icgg - international collaborative gaucher group – Международна група за сътрудничество в областта на болестта на Гоше).

som med andre intravenøse kontraststoffer kan dette lægemiddel forbindes med anafylaktoide / overfølsomhedsreaktioner karakteriseret ved kutane, respiratoriske og/ eller kardiovaskulære manifestationer, som kan medføre chok.
Болка Болка в гърдите Болка в ингвиналната област Умора Странно усещане Усещане за горещина Болка, зачервяване,

kliniske manifestationer af nms er hyperpyreksi, muskelstivhed, ændret mental tilstand og tegn på autonom ustabilitet (uregelmæssig puls eller blodtryk, takykardi, diaforese og hjertearytmi).
Клиничните прояви на nms са хиперпирексия, мускулна ригидност, нарушен ментален статус и данни за автономна нестабилност (промени в пулса и кръвното налягане, тахикардия, диафореза и сърдечна аритмия).

hos 2- 5 årige patienter kan anstrengelsesudløst bronkial konstriktion være den overvejende manifestation ved vedvarende astma, hvor behandling med inhalationskortikosteroider er påkrævet.
singulair за профилактика на астма за пациенти от 2 до 5 годишна възраст, при които преобладаващ компонент е бронхоконстрикция, предизвикана от усилие При пациенти на възраст от 2 до 5 години бронхоконстрикцията, предизвикана от усилие може да е преобладаващ израз на персистираща астма това изисква лечение с инхалаторни кортикостероиди.