来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de vil medføre en yderligere lempelse af de pengepolitiske og de finansielle forhold og gøre adgangen til finansiering billigere for virksomheder og husholdninger.
njome se dodatno ublažavaju monetarni i financijski uvjeti jer pojeftinjuje pristup poduzeća i stanovništva izvorima financiranja.
alt i alt har de pengepolitiske foranstaltninger, som er truffet siden juni 2014, klart forbedret lånebetingelserne for både virksomheder og husholdninger og kreditstrømme i hele euroområdet.
mjerama monetarne politike koje se provode od lipnja 2014. jasno su se poboljšali uvjeti zaduživanja poduzeća i kućanstava kao i kreditni tokovi u cijelom europodručju.
den årlige vækst i udlån til husholdninger (korrigeret for salg og securitisering af lån) steg fra 1,1 pct. i september 2015 til 1,2 pct. i oktober.
godišnja stopa rasta kredita kućanstvima (prilagođena za prodaju kredita i sekuritizaciju) porasla je na 1,2 % u listopadu, nakon što je u rujnu iznosila 1,1 %.