您搜索了: fortsætte (丹麦语 - 南非荷兰语)

tryk for at fortsætte
druk om voort te gaan

nej, jeg vil fortsætte
nee, ek wil nog aangaan

spillet kan ikke fortsætte.
die speletjie is verby.

vil du fortsætte alligevel?
wil u in elk geval voortgaan?

tryk "p" for at fortsætte
druk 'p' om voort te gaan

sikkerhedkopiering mislykkedes.. vil du fortsætte alligevel?
die rugsteun gevaal!. doen jy wil hê na gaan voort in elkgeval?

Ønsker du at erstatte disken og fortsætte?
wil u "%s" vervang?

indtastningsområdet er ikke tomt. Ønsker du at fortsætte?
inskrywing area is nie leeg. doen jy wil hê na gaan voort?

vil du fortsætte med fuld windows-kompatibilitet deaktiveret?
wil u voortgaan met die volle windows-versoenbaarheid gedeaktiveerd?

du blev spist af en bølle. tryk for at fortsætte.
jy is deur 'n troggel opgevreet. druk om voort te gaan.

for at fortsætte til det næste spil, så klik på næste.
om voort te gaan na die volgende speletjie, klik volgende.

Ønsker du at fortsætte med at konvertere de tilbageværende breve?
wil u dit oorskryf?

du kan genstarte dit system og fortsætte opgraderingsprocessen, når du er klar.
wanneer u gereed is, herbegin die stelsel en gaan voort met die opgradering.

amarok vil om lidt synkronisere grafik på% 1. vil du fortsætte?
amarok is op die punt om kunswerk te sinchroniseer op% 1. wil jy voortgaan?

der opstod en fejl under afsending. hvordan ønsker du at fortsætte?
'n fout het voorgekom tydens die drukproses

vil du virkelig fortsætte med at lukke denne fil? datatab kan forekomme.
wil jy regtig voortgaan om die lêer te sluit? data verlies mag voorkom.

dette sted forsøger at indsende en dataform via e- mail. vil du fortsætte?
hierdie tuiste is probeer na stuur in vorm data deur middel van e- pos. doen jy wil hê na gaan voort?

følgende filer vil ikke blive overført fordi de ikke blev fundet. vil du fortsætte?
die volgende lêers kon nie vir oplaai gevind word nie. wil jy voortgaan?

hvis du fortsætter, vil du miste historikken fra de tidligere spil. Ønsker du at fortsætte?
indien u voortgaan, sal die geskiedenis van die vorige spelsessies verlore gaan. wil u voortgaan?

brasero vil simulere brændingen og, hvis dette lykkedes, fortsætte med den egentlige brænding efter 10 sekunder
brasero sal die skryf simuleer en as dit suksesvol is, aangaan met die werklike skryfwerk na 10 sekondes.