您搜索了: hu (丹麦语 - 卡拜尔语)

og de kom hans ord i hu.
dɣa mmektant-ed imeslayen n sidna Ɛisa.

kommer loths hustru i hu!
mmektit-ed tameṭṭut n luṭ.

jeg takker min gud, så ofte jeg kommer eder i hu,
?ḥemmideɣ țcekkiṛeɣ sidi ṛebbi mkul tikkelt m'ara kkun-id-mmektiɣ.

jeg takker min gud altid, når jeg kommer dig i hu i mine bønner,
mkul m'ara dɛuɣ ɣer ṛebbi țmektayeɣ-k-id, țḥemmideɣ sidi ṛebbi fell-ak ;

vi takke gud altid for eder alle, når vi komme eder i hu i vore bønner,
yal ass nețḥemmid sidi ṛebbi fell-awen ; mkul m'ara nedɛu ɣuṛ-es, nețțader-ikkun-id di tẓallit-nneɣ.

komme i ikke i hu, at jeg sagde eder dette, da jeg endnu var hos eder?
ur tecfim ara belli xebbṛeɣ kkun id yakan ɣef ayagi asm'akken lliɣ yid-wen ?

kom jesus kristus i hu, oprejst fra de døde, af davids sæd, efter mit evangelium,
mmekti-d Ɛisa lmasiḥ i d-iḥyan si ger lmegtin, win akken i d-iffɣen seg uẓaṛ n sidna dawed akken i t-id-yenna lexbaṛ n lxiṛ n lmasiḥ i ɣ ɣ ecciṛeɣ ;

derfor, når du ofrer din gave på alteret og der kommer i hu, at din broder har noget imod dig,
m'ara tțedduḍ aț-țefkeḍ lweɛda i sidi ṛebbi, temmektaḍ-ed zdat n wemkan n iseflawen belli gma-k iṭṭef-ak cceḥna,

hilsenen med min, paulus's, egen hånd. kommer mine lænker i hu nåde være med eder!
nekk bulus, s ufus-iw i wen-n uriɣ. sslam fell-awen ! ur tețțut ara belli d ameḥbus i lliɣ. ṛṛeḥma n sidi ṛebbi aț-țili yid-wen.

derfor våger og kommer i hu, at jeg har ikke ophørt i tre År, nat og dag, at påminde hver enkelt med tårer.
Ɣuṛ-wat ihi, ɛasset iman-nwen ! mmektit-ed belli azal n tlata iseggasen, ur ḥbiseɣ am yiḍ am ass, nehhuɣ mkul yiwen seg-wen s imeṭṭawen.

forstå i ikke endnu? komme i heller ikke i hu de fem brød til de fem tusinde, og hvor mange kurve i da toge op?
mazal ur tefhimem ara ? eɛni tețțum yakan xemsa teḥbulin-nni n weɣṛum i bḍiɣ i xemsa alaf n yergazen ? d wacḥal n tqecwalin i d-yegran ?

da han så var oprejst fra de døde, kom hans disciple i hu, at han havde sagt dette; og de troede skriften og det ord, som jesus havde sagt.
asmi i d-yeḥya sidna Ɛisa si lmut ɣer tudert, inelmaden-is mmektan-d awal-agi i d-yenna, dɣa umnen s wayen yuran di tira iqedsen d wayen i d-yenna sidna Ɛisa.