您搜索了: sølv (丹麦语 - 印地语)

sølv
चांदी

latinsk 'argentum' for sølv
चांदी के लिए लेटिन में 'अर्जेंटम'

kun guld, sølv, kobber, jern, tin og bly,
कि सोना, चांदी, पीतल, लोहा, रांगा, और सीसा,

opdynger han sølv som støv og samler sig klæder som ler
चाहे वह रूपया धूलि के समान बटोर रखे और वस्त्रा मिट्टी के किनकों के तुल्य अनगिनित तैयार कराए,

abram var meget rig på kvæghjorde, sølv og guld;
अब्राम भेड़- बकरी, गाय- बैल, और सोने- रूपे का बड़ा धनी था।

dit sølv er blevet til slagger, din vin er spædet med vand.
तेरे दाखमधु में पानी मिल गया है।

blandt fyrster, rige på guld, som fyldte deres huse med sølv.
वा मैं उन राजकुमारों के साथ होता जिनके पास सोना था जिन्हों ने अपने घरों को चान्दी से भर लिया था;

at vinde visdom er bedre end guld, at vinde indsigt mere end sølv.
बुद्धि की प्राप्ति चोखे सोने से क्या ही उत्तम है! और समझ की प्राप्ति चान्दी से अति योग्य है।

græsk- latinsk 'hydrargyrum' for 'flydende sølv'
'द्रवीय चांदी' के लिए ग्रेको- लेटिन में 'हाइड्रार्गायरम'

det ved menighedens mønstring indkomne sølv løb op til 100 talenter og 1.775 sekel efter hellig vægt
और मण्डली के गिने हुए लोगों की भेंट की चांदी सौ किक्कार, और पवित्रास्थान के शेकेल के हिसाब से सत्तरह सौ पचहत्तर शेकेल थी।

'så musik med hendes sølv lyd med hurtig hjælp fortærer låne oprejsning.'
'तो उसे शीघ्र मदद के साथ चांदी ध्वनि के साथ संगीत निवारण उधार देने doth.

beboerne i morteren jamrer, thi slettet er alt kræmmerfolket, udryddet enhver, som vejer sølv.
हे मक्तेश के रहनेवालो, हाय, हाय, करो! क्योंकि सब व्योपारी मिट गए; जितने चान्दी से लदे थे, उन सब का नाश हो गया है।

de gav efter deres evne til byggesummen 61.000 drakmer guld, 5.000 miner sølv og 100 præstekjortler.
उन्हों ने अपनी अपनी पूंजी के अनुसार इकसठ हजार दर्कमोन सोना और पांच हजार माने चान्दी और याजकों के योग्य एक सौ अंगरखे अपनी अपनी इच्छा से उस काम के खजाने में दे दिए।

3.000 talenter guld, offrguld, og 7.000 talenter lutret sølv til at overtrække bygningernes vægge med,
अर्थात् तीन हजार किक्कार ओपीर का सोना, और सात हजार किक्कार तपाई हुई चान्दी, जिस से कोठरियों की भीतें मढ़ी जाएं।

og jeg købte marken i anatot af hanamel, min farbroders søn, og tilvejede ham pengene, sytten sekel sølv;
इसलिये मैं ने उस अनातोत के खेत को अपने चचेरे भाई हनमेल से मोल ले लिया, और उसका दाम चान्दी के सत्तरह शेकेल तौलकर दे दिए।

[70] af fædrenehusenes overhoveder gav nogle til byggesummen 20.000 drakmer guld og 2.200 miner sølv.
और पितरों के घरानों के कई मुख्य मुख्य पुरूषों ने उस काम के चन्दे में बीस हजार दर्कमोन सोना और दो हजार दो सौ माने चान्दी दी।

1 musiker marry, sir, fordi sølv har en sød lyd. peter pretty - hvad siger du, hugh rebeck?
1 संगीतकार शादी, साहब, क्योंकि चांदी एक मीठी ध्वनि हाथ. पीटर बहुत - आप क्या कहते हैं, ह्यूग rebeck?