您搜索了: ind (丹麦语 - 宿务语)

og han kom ind i jeriko og drog derigennem.
unya si jesus misulod sa jerico ug miagi niini.

her er herrens port, ad den går retfærdige ind.
mao kini ang ganghaan ni jehova; niini mosulod ang mga matarung.

han sendte nu sendebud ind i byen til kong akab af israel
ug siya nagpadala ug mga sulogoon ngadto kang achab, hari sa israel, ngadto sa ciudad, ug miingon kaniya: mao kini ang gipamulong ni ben-adad,

og han gik videre derfra og kom ind i deres synagoge.
ug sa nakalakaw na siya gikan didto, siya misulod sa ilang sinagoga.

vælt din vej på herren, stol på ham, så griber han ind
itugyan mo kang jehova ang imong dalan; ug sumalig ka usab kaniya, ug siya magabuhat niana.

det er tid for herren at gribe ind, de har krænket din lov.
mao na ang panahon nga si jehova magabuhat; kay gihimo nila nga walay kapuslanan ang imong kasugoan.

og de kaldte dem ind og forbøde dem aldeles at tale eller lære i jesu navn.
ug ilang gipatawag sila ug gipinahan sa dili na gayud pagsulti o pagpanudlo pa pinasikad sa ngalan ni jesus.

hun har sendt sine terner ud, byder ind på byens højeste steder:
siya nagpalakat sa iyang kadalagahan; siya nagsinggit ibabaw sa labing kinatas-ang mga dapit sa ciudad:

"jeg træder ej ind i mit huses telt, jeg stiger ej op på mit leje,
sa pagkatinuod dili ako mosulod sa balong-balong sa akong balay, ni mosaka ako ngadto sa akong higdaanan;

men maria stod udenfor ved graven og græd. som hun nu græd, kiggede hun ind i graven,
apan sa gowa sa lubnganan, si maria nagtindog nga naghilak, ug samtang naghilak siya, mitikubo siya aron sa paglili sa lubnganan.

stormer mulen i løb; i husene trænger de ind, gennem vinduer kommer de som tyve.
manglukso sila sa ciudad; manalagan sila ibabaw sa mga kuta; managpanaka sila sa kabalayan; managpangagi sila sa mga tamboanan sama sa kawatan.

så døde elisa, og de jordede ham. År efter År trængte moabitiske strejfskarer ind i landet;
ug si eliseo namatay, ug ilang gilubong siya. karon ang mga panon sa mga moabnon mingsulong sa yuta sa umalabut nga tuig.

sæden skrumper ind i den klumpede jord; lader er nedbrudt, forrådshuse jævnet, thi kornet er vissent.
ang mga binhi nangadunot ilalum sa ilang yutang bantok; ang mga kamalig gibiyaan, ang mga dapa nangalumpag; kay ang mga trigo nangalaya.

løft eders hoveder, i porte, løft jer, i ældgamle døre, at Ærens konge kan drage ind!
sakwata ninyo, oh mga ganghaan, ang inyong mga ulo; oo, sakwata ninyo sila, kamong mga pultahan nga walay katapusan: ug ang hari sa himaya mosulod.

og da jehu kørte ind igennem porten, råbte hun: "kommer du med fred, zimri kongemorder?"
ug sa pagsulod ni jehu sa ganghaan siya miingon: pakigdait ba, ikaw zimri, nga mamumuno sa imong agalon?

han mured mig inde, omgav mig med galde og møje,
siya nagtukod batok kanako, ug gilibutan ako sa kapaitan ug kasakitan.