您搜索了: skriften (丹麦语 - 巴斯克语)

når denne er afkrydset, vil skriften være fed.
markatuta dagoenean, ordulari tipografia lodia izango da.

når denne er afkrydset, vil skriften være kursiv.
markatuta dagoenean, ordulari tipografia etzana izango da.

thi de forstode endnu ikke skriften, at han skulde opstå fra de døde.
ecen oraino etzaquiten scripturá, ecen behar cela hura hiletaric resuscita ledin.

idet i fornemmelig mærke eder dette, at ingen profeti i skriften beror på egen tydning.
baldin lehenic aditzen baduçue haur, ecen scripturaco prophetiaric batre eztela declaratione particularetacoric.

og skriften blev opfyldt, som siger: "og han blev regnet iblandt overtrædere."
eta compli cedin scriptura dioena, eta gaizquiguilequin estimatu içan da.

den, som tror på mig, af hans liv skal der, som skriften har sagt, flyde levende vandstrømme:"
ni baithan sinhesten duenari, scripturác dioen beçala, vr vicizco fluuioac iariaturen çaizca bere sabeletic.

derfor siger skriften: "gud står de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han nåde."
aitzitic du gratia handiagoa emaiten, halacotz dio, iaincoac vrgulutsuey resistitzen draue, eta humiley gratia emaiten.

thi disse ting skete, for at skriften skulde opfyldes: "intet ben skal sønderbrydes derpå".
ecen gauça hauc eguin içan dirade scriptura compli ledinçát, ezta hautsiren haren heçurric.

men hvad siger skriften?"uddriv tjenestekvinden og hendes søn; thi tjenestekvindens søn skal ingenlunde arve med den frie kvindes søn."
baina cer dio scripturac? egotzquic campora nescatoa eta haren semea: ecen eztic heretaturen nescatoaren semeac librearen semearequin.

da han så var oprejst fra de døde, kom hans disciple i hu, at han havde sagt dette; og de troede skriften og det ord, som jesus havde sagt.
bada resuscitatu cenean hiletaric, orhoit citecen haren discipuluac, nola haur erran vkan cerauen: eta sinhets ceçaten scripturá, eta iesusec erran çuen hitza.

ganske vist, dersom i opfylde den kongelige lov efter skriften: "du skal elske din næste som dig selv", gøre i ret;
badaric-ere baldin legue reala complitzen baduçue scripturaren araura, cein baita, on eritziren draucac eure hurcoari eure buruäri beçala, vngui eguiten duçue:

da jeg var hos dem, bevarede jeg dem i dit navn, hvilket du har givet mig, og jeg vogtede dem, og ingen af dem blev fortabt, uden fortabelsens søn, for at skriften skulde opfyldes.
hequin munduan nincenean, nic beguiratzen nitián hec hire icenean: niri eman drauzquidanac, nic beguiratu citiat, eta hetaric batre eztuc galdu içan, perditionezco semea baicen: scripturá compli ledinçát.

gud har ikke forskudt sit folk, som han forud kendte. eller vide i ikke, hvad skriften siger i stykket om elias? hvorledes han træder frem for gud imod israel, sigende:
eztu iraitzi iaincoac bere populu lehenetic eçagutua. ala eztaquiçue eliasez cer erraiten duen scripturác? nola requesta eguiten draucan iaincoari israelen contra, dioela,

& fastbredde- skrift
letra- tipo & finkoa: