您搜索了: informér (丹麦语 - 希腊语)

informér din læge.
Ενημερώστε το γιατρό σας.

informér deres læge.
Ενηµερώστε το γιατρό σας.

informér straks din læge,
Η σοβαρή αλλεργική αντίδραση θα ου

informér og undervis arbejdstagerne om:
Ενημέρωση και εκπαίδευση των εργαζομένων σχετικά με:

informér din læge, hvis du oplever dette.
Σε περίπτωση εµφάνισης τέτοιων συµπτωµάτων πρέπει να ενηµερώσετε άµεσα τον γιατρό σας.

− symptomer på infektion – informér omgående din læge.
Μερικοί ασθενείς με

informér deres læge, hvis de for nylig er blevet vaccineret.
Εάν έχετε πρόσφατα εμβολιασθεί, ενημερώστε το γιατρό σας.

informér patienten og udfør blodsukkermonitorering oftere, især i begyndelsen af behandlingen.
. η ιατάτσινυσ ατα ώτπ υσ άκιρετνεορτσαγ ατ άτυα νύοπαρτοπα,

17 informér din læge, hvis du har nogle af ovenstående tilstande/ sygdomme.
18 • Μιλήστε με το γιατρό σας αν ισχύει για σας οποιοδήποτε από τα παραπάνω.

125 informér straks deres læge om disse eller eventuelle andre usædvanlige symptomer.
παρατεταμένη έμμηνος ρύση.

test din urin eller dit blod, følg de almindelige regler ved sygdom og informér din læge.
Συνιστάται η τακτική µέτρηση των επιπέδων γλυκόζης στα ούρα ή στο αίµα, η εφαρµογή των οδηγιών χειρισµού του διαβήτη σας για την περίπτωση παρουσίας νόσου και η επικοινωνία µε το γιατρό σας.

- informér din læge, hvis du tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis b eller
- Ενηµερώστε το γιατρό σας εάν είχατε προηγούµενα προβλήµατα µε το ήπαρ σας,

informér din læge hvis du bruger disse lægemidler, eller hvis du mærker, at stalevo ikke virker.
χρησιµοποιείται για να χαλαρώσουν οι µύες) Ενηµερώστε το γιατρό σας αν παίρνετε αυτά τα φάρµακα ή αν παρατηρήσετε ότι το stalevo δεν αποδίδει όσο θα έπρεπε όταν τα παίρνετε.

kommunikér resultaterne af evalueringen: informér folk om succeserne og om de ændringer, der planlægges i fremtiden.
Κοινοpiοιήστε τα αpiοτελέσατα τη αξιολόγησή σα: ενηερώστε του άλλου σχετικά ε τι εpiιτυχίε σα και τι αλλαγέ piου σχεδιάζετε να εpiιφέρετε στο έλλον.

behandl dette certifikat, og informér afsender om stedet, hvor det resulterende certifikat kan hentes. tak!
Παρακαλώ επεξεργαστείτε αυτό το πιστοποιητικό και ενημερώστε τον αποστολέα σχετικά με την τοποθεσία ανάκτησης του πιστοποιητικού που θα προκύψει. Ευχαριστώ,

informér deres læge, hvis de er allergisk (overfølsom) over for andre former for medicin før start på behandling med rebif.
Πριν από τη θεραπεία με το rebif, ενημερώστε το γιατρό σας αν έχετε αλλεργία (υπερευαισθησία) σε οποιαδήποτε άλλα φάρμακα.

informér din læge eller apotekspersonalet, hvis du tager eller for nylig har taget nogen anden form for medicin, dette gælder også ikke- receptpligtig medicin.
Παρακαλείσθε να ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε ή έχετε πάρει πρόσφατα άλλα φάρμακα, ακόμα και αυτά που δεν σας έχουν χορηγηθεί με συνταγή.

75 • informér deres læge, hvis de er allergisk (overfølsom) over for andre former for medicin før start på behandling med rebif.
Εάν έχετε πρόβλημα με τοπικές αντιδράσεις, επικοινωνήστε με το γιατρό σας. • Πριν από τη θεραπεία με το rebif, ενημερώστε το γιατρό σας αν έχετε αλλεργία (υπερευαισθησία) σε οποιαδήποτε άλλα φάρμακα.

informér din læge, hvis du bruger eller overvejer at bruge blodtryksnedsættende lægemidler, hjertemedicin, lægemidler til behandling af diabetes, lægemidler til behandling af mavesår eller antisvampemiddel, antivirale midler eller antibiotika.
Ενημερώστε το γιατρό σας αν παίρνετε ή σκοπεύετε να πάρετε φάρμακα για ελάττωση της πίεσης του αίματος, φάρμακα για την καρδιά, φάρμακα για την αντιμετώπιση του διαβήτη ή φάρμακα για τη θεραπεία του έλκους του στομάχου ή αντιμυκητιασικά φάρμακα, αντιιικά ή αντιβιοτικά.

hvis de oplever generende lokale reaktioner, skal de kontakte deres læge. • informér deres læge, hvis de er allergisk (overfølsom) over for andre former for medicin før start på behandling med rebif.
Εάν έχετε πρόβλημα με τοπικές αντιδράσεις, επικοινωνήστε με το γιατρό σας. • Πριν από τη θεραπεία με το rebif, ενημερώστε το γιατρό σας αν έχετε αλλεργία (υπερευαισθησία) σε οποιαδήποτε άλλα φάρμακα.