您搜索了: kulturministrene (丹麦语 - 希腊语)

vedtaget af kulturministrene, den 14. november.
Σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού στις 20 Νοεμβρίου.

rådet og kulturministrene afholdt i 1985 to samlinger.
Το Συμβούλιο και οι υπουργοί οι αρμόδιοι για πολιτιστικά θέματα πραγ­ματοποίησαν κατά το 1985 δύο συνόδους.

resolution vedtaget af rÅdet og kulturministrene, forsamlet i
ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ tun ΥΠΟΥΡΓΏΝ ΠΟΛΓΠΣΜΟΥ ΠΟΥ ΣΥΝΕΡΧΟΝΤΑΙ

vedtaget af kulturministrene, forsamlet i rådet, den 18. maj.
Έγκριση από την Επιτροπή στις 20 Μαΐου.

disse forslag vil blive taget under overvejelse af kulturministrene.
Οι προτά­σεις αυτές εξετάζονται από τους υπουργούς πολιτισμού.

rÅdet og kulturministrene, forsamlet i rÅdet, om erhvervsuddannelse på kulturområdet
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ton ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΣΥΝΕΡΧΟΜΕΝΩΝ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επανγελματική εκπαίδευση στον πολιτιστικό τομέα

den beslutning, der blev taget enstemmigt af kulturministrene, skal bekræftes på ny.
Η ομόφωνη απόφαση των Υπουργών Πολιτισμού πρέπει να επανεπικυρωθεί.

hvorfor er det ikke lykkedes det belgiske for mandskab at bringe kulturministrene sammen.
Αυτό είναι πολύ θετικό.

kulturministrene, forsamlet i rådet, vedtog den 18. marts følgende konklusioner:
των ακόλουθων συμπερασμάτων:

bogmediet figurer blandt de fire højt prioriterede områder, rådet og kulturministrene har udpeget.
'Ομως, οι κοινωνικοί εταίροι δεν δέχθηκαν την ιδέα αυτή.

konklusioner vedtaget af rådet og kulturministrene, forsamlet i rådet, om uddannel­ser i kultursektoren.
Εσωτερικές πτυχές α) του Ατλαντικού β) της Μεσογείου

konklusioner vedtaget af kulturministrene, forsamlet i rÅdet den 14. november 1991 om fremme af teaterbegivenheder i 1993
ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Νοεμβρίου 1991 για την προώθηση των θεατρικών εκδηλώσεων το 1993

den 22. november 1984 havde rådet og kulturministrene, forsamlet i rådet den anden formelle samling.
Η δεύτερη επίσημη συνεδρίαση του Συμβουλίου και των υπουργών πο­λιτιστικών υποθέσεων, που συνεδρίασαν στα πλαίσια του Συμβουλίου, πραγμα­τοποιήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 1984.

konklusioner vedtaget af rådet og kulturministrene, forsamlet i rådet, den 19. november 1990 om erhvervsuddannelse på kulturområdet
Συμπεράσματα του Συμβουλίου και των Υπουργών Παιδείας συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου στις 19 Νοεμβρίου 1990 για την επαγγελματική εκπαίδευση στον πολιτιστικό τομέα

den 12. november 1992 godkendte rådet og kulturministrene konklusioner vedrørende proceduren for udpegelse af europæiske kulturbyer1).
Στις 12 Νοεμβρίου 1992, το Συμβούλιο και οι Υπουργοί Πολιτισμού ενέκρι­ναν συμπεράσματα σχετικά με τη διαδικασία επιλογής των ευρωπαϊκών πολιτιστικών πρωτευουσών (2).

ces(85) 1011 udtalelse om resolution vedtaget at ridet og kulturministrene forsamlet i rådet om beskatningsregler tor den kulturelle sektor
com(85) 258 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο σχετικά με την καθιέρωση κοινοτικού συστήματο- Ζπλαισίου των τιμών των βιβλίων κατά το 1983 (Ανακοίνωση τη Επιτροπή στο Συμβούλιο)

konklusioner vedtaget af kulturministrene, forsamlet i rådet, den 18. maj 1992 vedrørende valg af europæiske kulturbyer efter 1996 og den europæiske kulturmåned
Συμπεράσματα των Υπουργών Πολιτισμού συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου της 18-jç Μαίου 1992 σχετικά με την επιλογή των Ευρωπαϊκών Πολιτιστικών Πρωτευουσών μετά το 1996 και με τον "Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό mrjj-a"

resolution vedtaget af kulturministrene, forsamlet i rådet den 13. juni 1985, vedrørende det årlige arrangement "europas kulturby"
Ψήφισμα των αρμοδίων για τα πολιτιστικά θέματα υπουργών συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου της 13i;ç Ιουνίου 1985, σχετικά με τις ετήσιες εκδηλώσεις "ευρωπαϊκή πολιτιστική πόλη"

konklusioner vedtaget af rådet og kulturministrene, forsamlet i rådet, om beskyt­telse af nationale skatte af kunstnerisk, historisk eller arkæologisk værdi efter 1992.
3) Καλαμάρια (loligo) 4) Καλαμάρια (omnastrephes) 5) Καλαμάρια (illex apgentinus) 6) Σουπιές 7) Χταπόδια

den 14. november 1991 vedtog rådet og kulturministrene, forsamlet i rådet, en fælles resolution'), hvori kommissionen opfordres til:
Στις 14 Νοεμβρίου 1991, το Συμβούλιο και οι Υπουργοί Πολιτισμού, που συνήλθαν στο πλαίσιο του Συμβουλίου, ενέκριναν κοινό ψήφισμα (2) το οποίο καλούσε την