您搜索了: upov (丹麦语 - 希腊语)

upov
Διεθνής Ενωση για την Προστασία των Νέων Ποικιλιών Φυτών

upov-konventionen
σύμβαση upov

deltagelse i upov twa
Παρακολούθηση της upov twa.

deltagelse i upov two.
Παρακολούθηση της upov two.

europa­kommissionen og upov var også repræsenteret.
Σπη συνεδρίαση παρέστησαν επίσης η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η upov.

upov-seminar for de centralamerikanske lande
Σεμινάριο της upov για πς χώρες της Κεντρικής Αμερικής

foredrag ved upov-seminaret om gennemførelse af sortsbeskyttelsesordningen.
Παρουσίαση εκθέσεων στο πλαίσιο του σεμιναρίου της upov για τη θέση σε εφαρμογή του δικαιώματος επί φυτικών ποικιλιών.

det er beklageligt at det europæiske fællesskab endnu ikke er medlem af upov.
Είναι λυπηρό το γεγονός όπ η Ευρωπαϊκή Κοινότητα δεν έχει ακόμη προσχώ­ρησα στην upov.

landbrugsministeriet foredrag om beskyttelse af plantesorter i henhold til upov-konventionen.
Διάλεξη για την προστασία των φυτικών ποικιλιών στο πλαίσιο της σύμβασης upov.

medlemmer af den tekniske enhed bidrog til seminarer arrangeret af upov, nationale myndigheder og forædlingsvirksomheder.
Μέλη της Τεχνικής Υπηρεσίας συμμετείχαν στο σεμινάριο που οργάνωσε η upov, -ψ. εθνικές αρχές και εταιρείες δημιουργών ποικιλιών.

ef-sortsmyndigheden og upov har siden fastlagt yderligere vejledende principper og ajourført eksisterende principper.
Το ΚΓΦΠ και η ΔΕΠΝΦΠ έχουν έκτοτε θεσπίσει περαιτέρω κατευθυντήριες γραμμές και έχουν επικαιροποιήσει τις υφιστάμενες.

der blev desuden givet prioritet til overvågning af de tekniske afprøvninger og deltagelse i de relevante upov-arbejdsgrupper.
Η iii πλέον, δόθηκε προτεραιότητα στην παρακολούθηση των τεχνικών εξετάσεων και στη συμμετοχή σπς αντίστοιχες ομάδες εργαόίας της upov.

ef-sortsmyndigheden og upov har siden fastsat yderligere vejledende principper for en række andre arter og har ajourført de allerede gældende.
Το ΚΓΦΠ και η ΔΕΠΝΦΠ έχουν έκτοτε θεσπίσει περαιτέρω κατευθυντήριες γραμμές για ορισμένα άλλα είδη και έχουν επικαιροποιήσει τις υφιστάμενες.

definitionen er grundlæggende i overensstemmelse med den definition, der vedtoges på konferencen på diplomatniveau om revisionen af upov-konventionen i marts 1991.
Επειδή όμως σέβομαι την ελευθερία εκφράσεως των αντιπάλων μου, θα ψηφίσω παρ' όλα αυτά υπέρ της διατηρήσεως της βουλευτικής ασυλίας του σοσιαλιστού συναδέλ­φου μας κυρίου Κωστόπουλου.

deltagelse i upov-rådets ekstraordinære møde om undersøgelse af ef-forordningers overensstemmelse med bestemmelserne i upov-konventionen.
Συμμετοχή στην έκτακτη σύνοδο του συμβουλίου της upov για την εξέταση της συμφωνίας των κοινοτικών κανονισμών με τη σύμβαση upov.

de tekniske oplysningsskemaer vedrørende de vejledende principper fra den internationale union for beskyttelse af plantenyheder (upov), jf. bilag ii til direktiv 2003/90/ef, vedrørende de pågældende arter.
στα τεχνικά ερωτηματολόγια των κατευθυντήριων γραμμών της διεθνούς ένωσης για την προστασία νέων ποικιλιών φυτών (ΔΕΠΝΠΦ) που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 2003/90/ek, η οποία ισχύει για τα εν λόγω είδη.