您搜索了: all of me (丹麦语 - 德语)

ingen tegn fundet. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
keine zeichen gefunden.a sentence that uses all of the letters of the alphabet

all of them agreed on the necessity to ensure coherence between an optional instrument and the cisg.
alle waren sich darüber einig, dass das optionale instrument und das cisg aufeinander abgestimmt werden müssen.

the quality of its work is well appreciated by all of us and it enjoys a good reputation among the institutions.
die qualität ihrer arbeit wird von uns allen geschätzt und erfreut sich innerhalb der institutionen eines guten rufes.

all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .

a civil service which reflects european citizens and which recognises and values all of its female and male staff in line with their talents and aspirations.
ein öffentlicher dienst, der dem bild der europäischen bürgerinnen und bürger entspricht und alle seine – männlichen und weiblichen – beschäftigten mit ihren talenten und zielen anerkennt und valorisiert.

the directive on sale of consumer goods for example, grants consumers some remedies, but not all of those remedies apply to all consumer contracts.
in der richtlinie über verbrauchsgüterkauf beispielsweise sind einige rechtsbehelfe vorgesehen, aber diese gelten nicht für alle verbraucherverträge.

this industry has a strong presence in all of the ‘old’ member states and is gaining ground in many of the new member states.
in den "alten" eu-mitgliedstaaten ist die branche stark vertreten; aber auch in den neuen mitgliedstaaten gewinnt sie an terrain.

the risk for the organisation is therefore that it overlooks the diversity of its talent, while the current economic climate, characterised by overstretched budgets and the stabilisation of our human resources, calls for a stronger policy to manage all of our talent.
für die organisation besteht die gefahr, die diversität der vorhandenen talente zu vernachlässigen; dabei spricht die derzeitige konjunktur, die im zeichen der angespannten haushaltslage und der stabilisierung unserer humanressourcen steht, vielmehr für eine politik des verstärkten einsatzes aller unserer talente.

however, gdp can no longer be considered as an adequate criterion since nearly all of the ten candidate countries have, at present, a per capita gdp lower than that of any existing member state, but which could rise considerably over the next ten years.
das bip jedoch kann nicht mehr als angemessenes kriterium gelten, da das pro-kopf-bip in allen zehn beitrittsländern derzeit unter dem der bisherigen mitgliedstaaten liegt, in den nächsten zehn jahren aber beträchtlich ansteigen kann.

as a not-for-profit enterprise, any surpluses from investbx will be reinvested back into investbx to benefit the regional economy, all of which correspond to awm's mission.
as a not-for-profit enterprise, any surpluses from investbx will be reinvested back into investbx to benefit the regional economy, all of which correspond to awm's mission.