您搜索了: as mentioned in our yesterdays call the links to (丹麦语 - 德语)

as mentioned in point 4.9 in this annex, the horizontal instrument might provide for some general remedies, which would apply to any breaches of consumer contracts.
wie in punkt 4.9 dieses anhangs ausgeführt, könnte das horizontale instrument einige allgemeine abhilfemöglichkeiten vorsehen, die bei allen leistungsstörungen im zusammenhang mit verbraucherverträgen greifen würden.

det falder desuden som oftest sammen med, at personer med lave indkomster bor i huse med utilstrækkelig varmeisolering (housing quality deficiencies and the link to income in the eu, orsolya lelkes.
in der mehrheit der fälle wohnen menschen mit niedrigem einkommen auch in gebäuden mit einer unzureichenden thermischen isolierung (siehe "housing quality deficiencies and the link to income in the eu", orsolya lelkes.

denne forordning ugyldiggør ikke en eu-typegodkendelse af et køretøj eller en eu-typegodkendelse meddelt for køretøjer, systemer, komponenter eller separate tekniske enheder før den [po: please insert the date of application as mentioned in article 98].
durch diese verordnung wird keine gesamtfahrzeug-typgenehmigung oder eu-typgenehmigung ungültig, die vor dem [veröffentlichungsamt: hier bitte das datum der anwendung laut artikel 98 einfügen] für fahrzeuge oder für systeme, bauteile oder selbständige technische einheiten erteilt wurde.