来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
"de få unge, der når frem til mellemskolen, vælger oftest tekniske eller faglige uddannelser (pigerne især husholdning, frisørfaget, småbørnspleje, drengene især metallære, automekanik osv.)" (b(fr)).
"die wenigen jugendlichen, die den Übergang in die sekundarstufe schaffen, wählen in erster linie technische oder berufsorientierte zweige (mädchen wählen ausbildungsgänge im hauswirtschaftlichen bereich, werden' frisösinnen, erzieherinnen usw.; jungen wählen technisch orientierte ausbildungen im bereich der metallverarbeitung oder werden automobilschlosser)" (b-fr).