您搜索了: dutch (丹麦语 - 德语)

dutch roll
taumelschwingung

dutch harborcity in alaska usa
dutch harborcity in alaska usa

dutch ministry of economic affairs
niederländisches wirtschaftsministerium

dutch trade union federation (fnv)
dachverband der niederländischen gewerk­schaf­ten (fnv)

dutch chamber of commerce (vno-ncw)
niederländische handelskammer (vno-ncw)

6.dutch trading service (kun ordrebog) _bar_
6.niederländischer handelsdienst (nur orderbuch) _bar_

dutch bicycle group bv, adriean banckertstraat 7, nl-3115 je schiedam
dutch bicycle group bv, adriean banckertstraat 7, 3115 je schiedam, niederlande;

hollandsk auktion (dutch auction): se auktion med en enkelt rentesats.
depotkonto (safe custody account): von der zentralbank verwaltetes wertpapierdepot, in dem kreditinstitute wertpapiere hinterlegen können, die der besicherung von zentralbankoperationen dienen.

rtl's moderselskaber er luxembourg broadcasting group clt og dutch publishing group vnu.
die wesentlichen muttergesellschaften von rtl sind die luxemburgische fernseh-gruppe clt und die holländische verlagsgruppe vnu.

call for inclusion on the list of registered suppliers - freelance lawyer-linguists for dutch
call for inclusion on the list of registered suppliers - freelance lawyer-linguists for dutch

kommissionen godkender gencor's overtagelse af royal dutch shell's mine- og metalaktiviteter
kommission genehmigt erwerb der mineralgewinnung und metallverarbeitung der royal dutch shell durch gencor

arie de geus fra royel dutch/shell har vist, hvordan virksomhedernes overlevelsesevne på lang sigt afhænger af uddannelse.
manchester und kopenhagen. september 1981.

call for inclusion on the list of registered suppliers freelance translators : dutch 4330 / sl / tra / 2007
call for inclusion on the list of registered suppliers freelance translators : dutch 4330 / sl / tra / 2007

beb er i øjeblikket et 50/50 joint venture mellem exxonmobil og royal dutch/shell på det tyske gasmarked.
bei beb handelt es sich um ein gemeinschaftsunternehmen, das zu gleichen teilen von exxonmobil und royal dutch/shell kontrolliert wird.

jeg må med det samme sige, at selvfølgelig gælder min holdning til » double dutch « også hr. florus wijsenbeek.
ich muß natürlich sofort hinzufügen, daß meine auffassung von" double dutch" selbstverständlich auch für herrn florus wijsenbeek gilt.

endvidere er der i fællesskab med dutch rijkswaterstaat gennemført et andet dristigt program for at udvikle et moderne redskab, der skal støtte beslutningstagerne, når de leder en nødsituation til søs.
ferner wurde ein weiteres ehrgeiziges programm gemeinsam mit der niederländischen rijkswaterstaat erstellt, um ein modernes instrument zur unterstützung der entscheidungsträger bei der bewältigung von notfällen auf see zu schaffen.

a dutch citizen, who lived in france with her non-eu husband and their children, was experiencing many problems in obtaining a residence card for the husband.
eine niederländerin, die mit ihrem ehemann, der nicht aus der eu stammt,

dutch consumentenbond, eurocoop, the association of european consumers, consumers’ association, beuc, friends of the earth afgav udtalelse om mærkning.
stellungnahmen zur etikettierung gingen ein vom niederländischen consumentenbond, eurocoop, der association of european consumers, consumers’ association, beuc und friends of the earth.

her. som er et joint venture mellem det amerikanske teleselskab gts og det nederlandske dutch hit rail b.v. vil være et af de førende tværeuropæiske selskaber på et marked, der først for nvlig blev liberaliseret.
ente poste befolgt kein analytisches buchführungssystem, mit dem die kosten und einnahmen gemäß vorbehaltenen bzw. dem wettbewerb freigegebenen geschäftsbereichen getrennt ausgewiesen werden.

ef-budgettet udgør 1/4 af general motors omsætning, 1/2 af ibms eller fords og 1/3 af royal dutch shells.
nehmen wir z. b. mal an, es gäbe das europäische parlament nicht. die bürger der mitgliedstaaten könnten sich trotzdem nicht einmal ein paket zigaretten mehr pro jahr kaufen!