来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
4 mio irl skal bidrage til forbedring af vandforsyningsnettet og spildevandsanlæg i grevskaberne mayo og sligo i den nordvestlige del af landet.
4 millionen irl sind für den ausbau der wasserversorgungs- und abwasserbeseitigungsanlagen in den grafschaften mayo und sligo in nordwestirland bestimmt.
den argentinske menneskerettighedsbevægelse las madres de la plaza de mayo modtog sakharovprisen i 1992. argentina blev styret af et militærdiktatur fra 1976 til 1983.
die argentinische menschenrechtsbewegung „las madres de la plaza de mayo”erhielt 1992 den sacharow-preis des europäischen parlaments.zwischen 1976 und 1983 lebte argentinien unter einer militärdiktatur.
denne region i east mayo er berygtet for den usædvanligt store, vedvarende emigration i de sidste mange årtier og den relativt store mangel på beskæftigelse.
diese im osten der grafschaft mayo gelegene region ist für ihre seit jahrzehnten extrem hohe abwanderungsrate und das relativ geringe angebot an arbeitsplätzen bekannt.
hr. formand, jeg vil berette om en meget alvorlig hændelse, der fandt sted i weekenden i min valgkreds i county mayo.
herr präsident, ich möchte auf ein schlimmes unglück zu sprechen kommen, das sich am wochenende in meinem wahlkreis in der grafschaft mayo ereignet hat.