您搜索了: rajgræs (丹麦语 - 德语)

rajgræs
lolch

almindelig rajgræs
deutsches weidelgras

rajgræs til indbinding af ost
segge

almindelig rajgræs (lolium perenne l.)
samen von deutschem weidelgras (lolium perenne l.)

tilpasning af lovgivningens bestemmelser om risfrø, hampefrø og almindelig rajgræs
anpassung der rechtsvorschriften für reissaatgut, hanfsaatgut und saatgut für deutsches weidelgras

for frø af ris, hamp og almindelig rajgræs foreslås der dog visse ændringer.
allerdings werden für saatgut von reis, hanf und weidelgras einige Änderun­gen vorgeschlagen.

for almindelig rajgræs foreslås det at fastsætte støtten på samme niveau for tre sortsgrupper, samtidig med at budgetvirkningen holdes neutral.
für weidelgras wird vorgeschlagen, die beihilfe haus­haltsneutral für drei sortengruppen in gleicher höhe festzusetzen.

d fortsat anvendelse af den differentierede støtte til tre forskellige typer engelsk rajgræs ind­til 2001/2002, hvorefter der vil blive ydet en en­hedsstøtte
d flexiblere handhabung bestimmter die flä­chenstillegung betreffender kriterien (z. b. für parzellen mit einer breite von weniger als 20 me­tern) als gegenleistung für umweltverbesserun­gen;

• fortsat anvendelse af den graduerede støtte til tre forskellige typer engelsk rajgræs indtil 2001/2002, hvorefter der vil blive ydet samme støtte.
• beibehaltung der differenzierung der beihilfen für die drei sortengruppen von britischem weidelgras bis zum wirtschaftsjahr 2001/2002; anschließend anwendung eines einzigen beihilfesatzes;

for almindelig rajgræs foreslås det at fastsætte støtten på samme niveau, dvs. 30,9 euro/100 kg, for tre sortsgrupper, samtidig med at budgetvirkningen holdes neutral.
für weidegras wird vorgeschlagen, die beihilfe haus­haltsneutral für drei sortengruppen auf 30,9 euro /100 kg festzusetzen.

for almindelig rajgræs (lolium perenne l.) skal kommissionen bemærke, at hverken prisudviklingen på de eksterne og interne markeder eller vanskelighederne med at differentiere sorterne længere kan begrunde sondringen mellem tre sortsgrupper.
bei weidelgras (lolium perenne l.) stellt die kommission fest, daß es wegen der preisentwicklung auf dem binnenmarkt und auf den außenmärkten und wegen der schwierigkeiten der sortenunterscheidung nicht mehr gerechtfertigt ist, eine unterscheidung zwischen diesen drei sortengruppen zu treffen.

c frø af græs og andre foderplanter: ex i. engsvingel (festuca pratensis); vilske, rapgræs (poa palustris, poa trivialis, poa pratensis); rajgræs (lo­lium perenne, lolium mutriflorum); timothe (phleurn pratense); rød svingel (festuca rubra); hundegræs (dactylis glomerata); hvene (agrolis­arter): — vikke (b)
30 t. samen von futterpflanzen: ex i. wicsenschwingci (festuca pratensis); wicken; ris­pengras (poa palustris, poa trivialis, poa pratensis) ; weidelgras (lolium perenne, loliutn multirlorum), wiesenlicschgras (timothc) (phlcum pratense); rot­schwii^el (festuca rubra); gemeines knaulgras (dactylis glomerata); st.uulsgr.is (agrostis­artcii): — wicken (b) *