来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
det kan også anvendes som støtteterapi ved behandling af akut mastitis (yverbetændelse) i kombination med antibiotika.
in kombination mit antibiotika kann es auch als unterstützende therapie zur behandlung akuter mastitis (entzündung des euters) angewendet werden.
• til forebyggelse af opkastning med undtagelse af opkastning i forbindelse med transportsyge. • til behandling af opkastning i kombination med anden støtteterapi.
zur behandlung von erbrechen in kombination mit unterstützenden maßnahmen.
det kan anvendes til lindring af postoperative smerter ved afhorning af kalve og som støtteterapi ved behandling af akut mastitis (yverbetændelse) i kombination med antibiotika.
es kann ferner bei kälbern zur linderung postoperativer schmerzen nach der enthornung sowie als unterstützende therapie bei der behandlung der akuten mastitis (euterentzündung) in kombination mit antibiotika angewendet werden.
hos grise anvendes metacam i forbindelse med ikkesmittefarlige sygdomme i bevægeapparatet (sygdomme, som påvirker bevægelsesevnen) til at mindske symptomerne på lammelse og inflammation, til at lindre postoperative smerter forbundet med mindre bløddelskirurgi, såsom kastration, og til støtteterapi i kombination med passende antibiotikabehandling ved behandling af sygdomme, der opstår efter farring (fødsel), såsom puerperal septikæmi og toksæmi (mastitis-metritis-agalactia-syndrom, en bakterieinfektion i yveret og/eller livmoderen).
bei schweinen wird metacam bei nicht infektiösen bewegungsstörungen zur verringerung von lahmheits- und entzündungssymptomen, zur linderung postoperativer schmerzen bei kleineren weichteiloperationen wie kastration sowie zur unterstützenden therapie in verbindung mit einer geeigneten antibiotikabehandlung zur behandlung von erkrankungen, die nach dem abferkeln auftreten, wie puerperale septikämie und toxämie (mastitis-metritis-agalactia-syndroma, eine bakterielle infektion des euters und/oder der gebärmutter), angewendet.