来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jeg er fuld af håb om, at euroen bliver en succes.
ich bin voller hoffnung, was den erfolg des euro betrifft.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
fuld gennemførelse af associeringsaftalerne er en nøglefaktor for euro‑middelhavspartnerskabets succes.
die verwirklichung der umsetzung der assoziationsabkommen ist das schlüsselelement für den erfolg der euromediterranen partnerschaft.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
derfor undrer jeg mig over, hvordan man overhovedet kan betegne det som en fuld succes.
insofern frage ich mich, wie man das überhaupt als vollen erfolg werten kann.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
euroen kan kun blive en fuld succes, hvis vi opbygger euroområdet som et internt område for betalingsmidler.
der euro kann nur dann ein vollständiger erfolg werden, wenn wir die eurozone als internen raum für zahlungsmethoden aufbauen.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
den vej, kommissionen er slået ind på, er fortsat fuld af risici, hvad succes angår.
deswegen wollen wir nicht, daß der ausschuß für umweltfragen die arbeit des ausschusses für energie erledigt und umgekehrt.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
jeg har fuld tillid til, at denne proces, der er kendetegnet ved en fælles handling, bliver en succes.
ich bin zuversichtlich, daß dieser im sinne der gemeinschaft beschrittene weg zum erfolg führen wird.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
initiativets succes afhænger af et effektivt samarbejde mellem de civile og militære brugere, hvilket kræver fuld deltagelse af militæret, som skal ligestilles i reguleringsprocessen.
der zivile flugverkehr wird sich alle zwölf jahre verdoppeln, wohingegen bei den militärischen aktivitäten von einer deutlich niedrigeren wachstumsrate ausgegangen wird.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。