来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i thin cap anerkendte domstolen, at foranstaltninger til at forhindre tynd kapitalisering ikke i sig selv er utilladelige.
in der rechtssache thin cap hat der eugh eingeräumt, dass maßnahmen zur verhinderung von unterkapitalisierung nicht per se unzulässig sind.
i thin cap14 var det ikke et spørgsmål, om etableringen af de pågældende skatteborgere var reel, men om den pågældende medlemsstat kunne indføre skattemæssige begrænsninger for finansieringsarrangementer mellem beslægtede selskaber.
in der rechtssache thin cap14 ging es nicht darum, ob die niederlassung der betroffenen steuerpflichtigen tatsächlich vorhanden war, sondern ob der betroffene mitgliedstaat steuerliche beschränkungen für finanzielle vereinbarungen zwischen verbundenen unternehmen erlassen konnte.
bearbejdning eller forarbejdning, ved hvilken der er anvendt varer, som ikke har oprindelsesstatus, og hvis værdi ikke overstiger 20% af den færdige vares værdi sammenpresning uf thin pale crepelag
be- oder verarbeitungsvorgänge unter verwendung von erzeugnissen, die keine ursprungserzeugnisse sind und deren wert 20% des wertes der fertigware nicht überschreitet ex 40.01