您搜索了: as you say (丹麦语 - 意大利语)

pay-as-you-go-system
sistema pensionistico a ripartizione

det græske pensionssystem er derfor et »pay as you go« -system.
quindi il sistema previdenziale greco è del tipo «pay as you go».

c) pensionskasser, der opererer på "pay-as-you-go"-basis
c) agli enti che agiscono sulla base del principio della ripartizione;

det ene er det lovpligtige ben pay as you go-systemet, og det andet er det tilknyttede kapitaldækningssystem.
il primo è il sistema pensionistico previsto per legge, pay as you go. il secondo è un sistema di copertura del capitale, che si fonda sul precedente.

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

kunne ikke opsætte kraftfelt for dette molekyleit means: not available. translators: keep it as short as you can!
impossibile configurare campo di forza per questa molecolait means: not available. translators: keep it as short as you can!

med andre ord vil et skift fra pay-as-you-go ordninger til forfinansierede ordninger sandsynligvis kræve en adfærdsændring hos virksomhederne.
in altri termini, il passaggio da un regime a ripartizione ad uno a capitalizzazione richiederebbe probabilmente un mutamento di atteggiamento da parte delle imprese.

endnu et opsparingsfremmende præmiesystem er det såkaldte »save-as-you-earn«-system (saye).
un altro sistema di premio inteso ad incoraggiare il risparmio è quello del risparmio mediante trattenuta alla fonte (« save-as-you-earn » — saye).

de teoretiske argumenter er således modstridende og gør det ikke muligt klart at fastslå, om pay-as-you-go ordningerne påvirker husstandenes opsparing.
bisogna quindi cercare di

befolkningensaldring forventes at medføre et betydeligt pres påpensionssystemet, der fortsat er baseret på "pay-as-you-go"-princippet.
il debitopubblico è rimasto stabile al 5,3 per cento del pil nel 2003, con ciò collocandosi ben al disotto del valore di riferimento del 60 per cento,e si prevede che cali al 4,8 per cento nel 2004.l’elevato disavanzo di conto corrente del paesegiustifica tuttavia il mantenimento di politichefiscali prudenti.

h3g udbyder navnlig en service med taletidskort (»pay-as-you-go«), der benævnes »threepay«.
essa propone in particolare un servizio prepagato («pay-as-you-go»), denominato «threepay».

you have started the hidden operating system. as you may have noticed, the hidden operating system appears to be installed on the same partition as the original operating system. however, in reality, it is installed within the partition behind it (in the hidden volume). all read and write operations are being transparently redirected from the original system partition to the hidden volume.neither the operating system nor applications will know that data written to and read from the system partition are actually written to and read from the partition behind it (from/to a hidden volume). any such data is encrypted and decrypted on the fly as usual (with an encryption key different from the one that will be used for the decoy operating system).please click next to continue.
avete avviato il sistema operativo ignoto. come siete stati avvisati, il sistema operativo ignoto sembra essere installato nella stessa partizione del sistema operativo originale. comunque, in realtà, esso è installato all’interno della partizione dietro ad essa (nel volume ignoto). tutte le operazioni di lettura e scrittura vengono redirette in trasparenza dalla partizione del sistema originale al volume ignoto.nè il sistema operativo che nessuna applicazione sapranno che i dati scritti su e letti dalla partizione di sistema vengono scritti su e letti dalla partizione dietro ad essa (da/al volume nascosto). qualsiasi tipo di dati viene codificato e decodificato al volo come al solito (con una chiave di codifica differente da quella usata per il sistema operativo di richiamo).fate click su avanti per continuare.