来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
are we going to have to go through this again (skal vi gå gennem dette igen)?
are we going to have to go through this again? (dobbiamo parlare ancora di questo?)
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
men i disse to have er hovedårsagen dog stadig overfiskeri.
ma in questi due mari, la causa principale resta l'eccesso di pesca.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
hvis der anvendes to fangstposer, skal nummer to have en maskestoerrelse paa mindst 120 mm.
qualora venga utilizzata una seconda fodera di rinforzo, la dimensione minima delle sue maglie deve essere di 120 mm.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
each participant shall have at least one swift alliance webstation to have access to the icm via u2a .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
hvis der anvendes to forstaerkningsposer, skal nummer to have en maskestoerrelse paa mindst 120 millimeter.«
qualora venga utilizzata una seconda fodera di rinforzo, la dimensione minima delle sue maglie deve essere di 120 mm. »
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
participants shall be deemed to have instructed the ecb to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests.
la bce deve intendersi autorizzata dai partecipanti a dedicare liquidità per loro conto qualora il sistema ancillare pertinente ne faccia richiesta.»
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
jarzembowski, nemlig at vi kunne nævne udtrykkeligt, at motorveje til søs omfatter kanaler, der forener to have.
intendo dire che potremmo inserire un espresso riferimento al fatto che nelle autostrade del mare rientreranno canali che uniscono due mari.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.
according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
søkanaler, sejlløb til havne og flodmundinger forbinder to have eller skaber adgang fra havet til søhavne og som minimum opfylder betingelserne for indre vandveje i klasse vi.
i canali marittimi, i tratti navigabili dei porti e gli estuari colleghino due mari o permettano di accedere a porti marittimi dal mare e corrispondano almeno alle vie navigabili interne di classe vi.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
therefore, after the seven year transitional period and the expiry of the exclusive license, the aid granted to racing cannot now be considered to have any incentive effect.
therefore, after the seven year transitional period and the expiry of the exclusive license, the aid granted to racing cannot now be considered to have any incentive effect.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
hvis du vil have dine bøger i en anden rækkefølge, kan du helt enkelt trække og slippe bogen på stedet hvor du ønsker at den skal være.
se vuoi che i tuoi appunti siano in un ordine diverso, puoi semplicemente trascinarli nel posto dove vuoi che siano.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
tidsforskellen mellem lande kan betyde, at du skal have dine injektioner og måltider på andre tidspunkter, end når du er hjemme.
le differenze di fuso orario tra i vari paesi possono comportare una variazione dell’ orario di assunzione sia delle iniezioni di insulina che dei pasti, rispetto a quando è a casa.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 4
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。