您搜索了: prioriteringsområde (丹麦语 - 意大利语)

det må ses som et prioriteringsområde af det europæiske diplomati.
che cosa andavamo dicendo dei nostri rapporti di buon vicinato?

hvert år senest den 31. marts at sende kommissionen en oversigt med følgende oplysninger for hvert enkelt prioriteringsområde under det grænseoverskridende program:
inviare alla commissione, entro il 31 marzo di ogni anno, una dichiarazione che identifichi i seguenti elementi per ciascun asse prioritario del programma transfrontaliero:

da prioriteringsområde 4 og 5 først blev indført i november 2005, er det naturligt, at der indtil dato ikke har været afgivet nogen udtalelser, selv om der er modtaget et antal anmeldelser i hver kategori.
per la categoria 4 (servizi sociali), le notifiche sono già pervenute (una dalla commissione e una dal consiglio).

en vejledende samlet finansieringstabel, som opsummerer de nationale midler, fællesskabsmidlerne og i givet fald de private finansielle midler, som er ydet til og svarer til hver foranstaltning til udvikling af landdistrikterne samt eu-samfinansieringssatsen for hvert prioriteringsområde
una tabella finanziaria generale indicativa, che reca una sintesi delle previste risorse finanziarie nazionali, comunitarie e, ove opportuno, private, corrispondenti alle singole misure di sviluppo rurale nonché del tasso di cofinanziamento comunitario per asse;

schleichers egen gruppe, tilføjede den her f.eks. et helt nyt prioriteringsområde. hans gruppe kræver, at der indføres et femte specialmål med tilknytning til genterapi og diagnosticering af genetiske sygdomme, kloning osv.
il gruppo della onorevole schleicher ha, per esempio, aggiunto ai temi centrali un aspetto del tutto nuovo; infatti, il gruppo reclama un quinto obiettivo speciale, che si riferisca alla terapia genetica e alla diagnosi delle malattie genetiche, alla clonazione e così via.

det skal også omfatte kvantificerede mål, som for hvert af prioriteringsområderne i artikel 171, stk. 1, angiver de relevante overvågnings- og evalueringsindikatorer
essa indica inoltre gli obiettivi quantificati specificando per ciascun asse prioritario di cui all’articolo 171, paragrafo 1, gli opportuni indicatori di controllo e valutazione;