来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
or the assignment of all or a substantial part of the participant 's assets ;
or the assignment of all or a substantial part of the participant 's assets ;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
or ( j ) the assignment of all or a substantial part of the participant 's assets ;
or ( j ) the assignment of all or a substantial part of the participant 's assets ;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day.
tale istruzione permanente o una sua modifica hanno effetto dalla giornata lavorativa successiva.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
[17] according to that clause, the government would get a certain percentage of the profits generated by any future sale of the tote or a significant proportion of its assets.
[17] according to that clause, the government would get a certain percentage of the profits generated by any future sale of the tote or a significant proportion of its assets.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
1 ( uniform regulations for the approval of motor vehicle headlights emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both ) ( 5 ) og nr .
1 ( prescriptions uniformes relatives à l ' homologation des projecteurs pour vehicules automobiles , ùmettant un faisceau de croisement asymùtrique et un faisceau de route ou l ' un ou l ' autre de ces faisceaux ) ( 5 ) e n .
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
this programme is aimed at young , highly promising economists who have completed a first degree and are aiming to enrol in a masters / phd programme in economics or a related field at a leading international university .
this programme is aimed at young , highly promising economists who have completed a first degree and are aiming to enrol in a masters / phd programme in economics or a related field at a leading international university .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
& or a r be j d sfft a ge r e nffs ve d kommende har det vist sig at den p r in c i p i e l l e regel i artikel sfft k ville v � r e u e g net eft e r som den ville f � r e tilat lov en iden stat hvor a r be j d sfft a geren har sin b o p� l p� det tidspunkt hvor a ft a len in d g �ffs ville l n de anvendelse selv om denne lov ikkehar nogen sfft e d l ig be t y d ning n � r a r be j d s g i ve r e nffs forretningssted og det sfft e d hvor a r be j det u d f �res er be l ig ge n de i en anden stat ) konventionens artikel har m an i denne forbindelse v a l gt den l o kal e tilknytning og ikkeden m effs t for d e la gt i ge tilknytning som for forbrugerens ve d kommende somer mere ve l e g net og har p r i m � r t an f � r t lovenidet land hvor a r be j d sfft a geren s � d v an l ig vis u d f � r er sit a r be j de ) t i l f � l de af at a r be j d sfft a geren bliver be s k � ft ig et iet an det land � n d r effs lovvalget kun hvis t i l k n y t ningen er endelig 3 � f r e m t a r be j d sfft a geren ikke s � d v an l ig vis u d f � r er sit a r be j de iet bestemt land er den lov der anvendes i princippet lovenidet land hvor det forretningssted somhar antaget a r be j d sfft a geren er be l ig ge n de $isse t i l k n y t ning er er u n d e r la gt en u n d t a ge l s effs k la uffs u l der er af f a t t et p� samme m � de som den der lndes i a r t sfft k
, i n t a ng ib i l i tff� della situazione del debitore s i g n i f i ca che le re l a zioni tra il c effs s i o na ri o o il s u r r o g a to da una parte e il debitore d al l al tra saranno regola t e dalle legge che regola va il cre d i to o ri g i na ri o che c o s t i t u i va l o g g efft to del tra sf e ri mento , articolo precisa inoltre che la legge che regola il cre d i to c e d u to regola l o p p o n ib i l i tff� della c effs s i o ne al debitore c e d u to ma l a s c i a aperta la questionedella legge applicabile al l o p p o n ib i l i tff� di tale c effs s i o ne ai t e r z i
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。