您搜索了: tillægskonvention (丹麦语 - 意大利语)

tillægskonvention til warszawa-konventionen
convenzione addizionale di guadalajara del 18 settembre 1961

tillægskonvention til konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
convenzione complementare alla convenzione di parigi sulla responsabilità civile nel campo dell'energia nucleare

tillægskonvention om afskaffelse af slaveri, slavehandel, samt ordninger og sædvaner, der må sidestilles med slaveri
convenzione supplementare relativa all'abolizione della schiavitù, della tratta degli schiavi e delle istituzioni e pratiche analoghe alla schiavitù

tillægskonvention til warszawakonventionen, angående indførelse af visse ensartede regler om international luftbefordring, der udføres af en anden person end den kontraherende befordrer
convenzione addizionale alla convenzione di varsavia, per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale effettuato da persona diversa dal trasportatore contrattuale

til den tid regner man med, at de fem landes parlamenter vil have ratificeret den tillægskonvention, deres regeringer undertegnede den 19. juli 1990 i schengen.
in effetti, per questa data, i parlamenti dei cinque paesi interessati dovrebbero aver approvato la convenzione comple­mentare, firmata dai loro governi il 19 giugno 1990 a schengen.

den omstændighed, at der ikke den 15. december 1989 blev undertegnet en tillægskonvention til schengen-aftalerne, er derfor et alvor ligt nederlag for europa.
le condizioni in base alle quali il regno unito aveva aderito alla comunità e il popolo britannico aveva espresso il proprio consenso, in occasione del referendum del 1975, sono state radicalmente modificate.

tillægsprotokol til tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
protocollo addizionale alla convenzione del 31.01.1963 complementare alla convenzione di parigi del 29.07.1960 sulla responsabilità civile nel campo dell'energia nucleare