您搜索了: samling (丹麦语 - 拉丁语)

stød i horn på zion, helliger faste, udråb festlig samling,
canite tuba in sion sanctificate ieiunium vocate coetu

når den rejser sig, gyser helte, fra sans og samling går de af skræk.
cum sublatus fuerit timebunt angeli et territi purgabuntu

meldes det ham, at jeg taler? siger en mand, at han er fra samling?
quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitu

men vi bede eder, brødre! angående vor herres jesu kristi tilkommelse og vor samling til ham,
rogamus autem vos fratres per adventum domini nostri iesu christi et nostrae congregationis in ipsu

i seks dage skal du spise usyrede brød, og på den syvende skal der være festlig samling for herren din gud, du må intet arbejde udføre.
sex diebus comedes azyma et in die septimo quia collecta est domini dei tui non facies opu

og de komme til jesus og se den besatte, ham, som havde haft legionen, sidde påklædt og ved samling, og de frygtede.
et veniunt ad iesum et vident illum qui a daemonio vexabatur sedentem vestitum et sanae mentis et timuerun

bring ej flere tomme afgrødeofre, vederstyggelig offerrøg er de mig! nymånefest, sabbat og festligt stævne jeg afskyr uret og festlig samling.
ne adferatis ultra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi neomeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestr

derpå sagde jehu: "helliger en festlig samling til Ære for ba'al!" og de udråbte en festlig samling.
dixit sanctificate diem sollemnem baal vocavitqu

helliger en faste, udråb festlig samling, i Ældste, kald alle, som bor i landet, sammen til herren eders guds hus og råb så til herren!
sanctificate ieiunium vocate coetum congregate senes omnes habitatores terrae in domum dei vestri et clamate ad dominu

syv dage skal i bringe herren ildofre; og på den ottende dag skal i holde højtidsstævne og bringe herren ildofre; det er festlig samling, i må intet arbejde gøre.
et septem diebus offeretis holocausta domino dies quoque octavus erit celeberrimus atque sanctissimus et offeretis holocaustum domino est enim coetus atque collectae omne opus servile non facietis in e

da gik de ud for af se det, som var sket, og de kom til jesus og fandt manden, af hvem de onde Ånder vare udfarne, siddende ved jesu fødder, påklædt og ved samling; og de frygtede.
exierunt autem videre quod factum est et venerunt ad iesum et invenerunt hominem sedentem a quo daemonia exierant vestitum ac sana mente ad pedes eius et timuerun