您搜索了: beskyttelsescertifikater (丹麦语 - 拉脱维亚语)

supplerende beskyttelsescertifikater:
papildu aizsardzības sertifikāts:

- patentrettigheder, herunder rettigheder afledt af supplerende beskyttelsescertifikater
- patenttiesības, tostarp no papildu aizsardzības sertifikātiem iegūtās tiesības,

der er også gjort forberedelser til at sikre behandling af ansøgninger om supplerende beskyttelsescertifikater lige fra tiltrædelsen.
tāpat jāveic attiecīgie sagatavošanas darbi, lai no pievienošanās dienas varētu nodrošināt papildu aizsardzības sertifikātu pieteikumu izskatīšanu.

g) supplerende beskyttelsescertifikater for lægemidler eller andre produkter, for hvilket sådanne certifikater kan udstedes
g) papildu aizsardzības sertifikātus medikamentiem vai citiem ražojumiem, kam šādu papildu aizsardzības sertifikātu var iegūt;

supplerende beskyttelsescertifikater er ikke nævnt i afgørelsen, men disse har i eu samme virkning som patenter og er derfor medtaget.
tā kā papildu aizsardzības sertifikāti nav pieminēti lēmumā, es iekšienē tie rada tās pašas sekas, ko patenti, un tādēļ ir iekļauti lēmumā.

det ville endvidere afholde tredjemand fra at foretage pædiatrisk forskning (forskellige indehavere af patenter eller supplerende beskyttelsescertifikater).
tas neveicinātu arī trešās puses pediatrijas pētījumus (dažādi patentu un papildu aizsardzības sertifikātu turētāji).

med denne forordning indføres der en procedure for meddelelse af tvangslicens for patenter og supplerende beskyttelsescertifikater vedrørende fremstilling og salg af farmaceutiske produkter med henblik på eksport til berettigede wto-medlemmer med folkesundhedsproblemer.
ar šo regulu ievieš procedūru obligāto licenču izsniegšanai attiecībā uz patentiem un papildu aizsardzības sertifikātiem, kas attiecas uz farmaceitisko produktu ražošanu un pārdošanu, kad šādi farmaceitiskie produkti ir paredzēti eksportam uz tiesīgām pto dalībvalstīm, ko ietekmējušas sabiedriskās veselības problēmas.

i forordningen fastlægges proceduren og betingelserne for meddelelse af tvangslicens i overensstemmelse med afgørelsen. supplerende beskyttelsescertifikater er ikke nævnt i afgørelsen, men disse har i eu samme virkning som patenter og er derfor medtaget.
regulā noteikta procedūra un nosacījumi obligāto licenču izsniegšanai saskaņā ar lēmumu. tā kā papildu aizsardzības sertifikāti nav pieminēti lēmumā, es iekšienē tie rada tās pašas sekas, ko patenti, un tādēļ ir iekļauti lēmumā.

enhver kan indgive ansøgning om tvangslicens i henhold til denne forordning til en kompetent myndighed i den eller de medlemsstater, hvor patenter eller supplerende beskyttelsescertifikater har virkning og omfatter vedkommendes planlagte fremstillings- og salgsaktiviteter med henblik på eksport.
saskaņā ar šo regulu jebkura persona var iesniegt piespiedu licences pieteikumu jebkurai kompetentai iestādei dalībvalstīs vai valstīs, kur ir spēkā patenti vai papildu aizsardzības sertifikāti un ja tie attiecas uz šīs personas iecerētās ražošanas un pārdošanas eksporta darbībām.

d) certifikat: det supplerende beskyttelsescertifikat.
d) "sertifikāts" ir papildu aizsardzības sertifikāts.