来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
forenklede regler for visse letfordaervelige varer
-vai nu no pilna astoņu eksemplāru komplekta saskaņā ar 31. pielikumā doto paraugu,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
kapitel 7 forenklede regler for visse letfordaervelige varer
piemērojot šā panta pirmo daļu, to formulāru 2. eksemplāru un vajadzības gadījumā 7. eksemplāru, ko izmanto tirdzniecībā ar spāniju un portugāli vai šo dalībvalstu starpā, iznīcina.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
_ lettere forandringer som foelger af deres udvikling og deres mere eller mindre letfordaervelige karakter .
- nedaudz bojāti sakarā ar to nobriešanu un tendenci ātri bojāties.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
de kontraherende parter skal i videst mulig omfang drage omsorg for, at toldekspeditioner vedroerende letfordaervelige varer lettes ved toldstederne.
līgumslēdzējas puses dara visu iespējamo, lai muitas iestādēs ātrbojīgām precēm atvieglotu muitas procedūras.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
- for produkter i andre klasser end klasse ekstra: lettere forandringer paa grund af deres udvikling og deres mere eller mindre letfordaervelige karakter.
- produktiem, kas nav "ekstra" šķiras produkti, - nelielas izmaiņas bioloģiskās attīstības un ātras bojāšanās dēļ.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
- for produkter i andre klasser end klasse »ekstra«: lettere kvalitetsforandring paa grund af deres udvikling eller mere eller mindre letfordaervelige karakter.
- attiecībā uz produktiem, kas nav "ekstra" kategorijas produkti - ar nelielām izmaiņām produktu bioloģiskās attīstības dēļ un tādēļ, ka tiem ir raksturīgi vairāk vai mazāk bojāties.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
dog kan produkterne i de handelsled, som foelger efter klargoering og emballering have foelgende fejl i forhold til normernes krav, udvise en lettere forringelse af friskhedstilstand og fasthed og en lettere kvalitetsforandring paa grund af deres biologiske udvikling eller mere eller mindre letfordaervelige karakter.
tomēr posmos pēc nosūtīšanas salīdzinājumā ar noteiktajiem standartiem produkti var būt mazāk svaigi un piebrieduši, un ir pieļaujamas nelielas izmaiņas produktu bioloģiskās attīstības dēļ un tādēļ, ka tiem ir raksturīgi vairāk vai mazāk bojāties.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
de letfordaervelige frugter og groentsager, der er anfoert i bilaget til naervaerende forordning, leveres hovedsagelig under handelsordningen med levering i kommission; denne ordning skaber saerlige vanskeligheder ved bestemmelsen af vaerdien i disse produkter;
tā kā lielāko daļu ātri bojājošo augļu un dārzeņu, kas minēti šīs regulas pielikumā, piegādā sūtījumos, un tas rada īpašas grūtības to vērtības noteikšanā;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：
normerne gaelder i alle afsaetningsled ; transport over stor afstand , oplagring af en vis varighed eller de forskellige behandlinger , som produkterne undergaar , kan medfoere visse forandringer , som skyldes produkternes biologiske udvikling eller deres mere eller mindre letfordaervelige karakter ; ved anvendelsen af normerne i de afsaetningsled , som foelger efter forsendelsesledet , boer der derfor tages hensyn til disse forandringer ;
tā kā šie standarti ir piemērojami visos realizācijas posmos; tā kā pārvadāšana lielos attālumos, uzglabāšana zināmu laiku vai dažādie produktu pārkraušanas darbi var izraisīt bojāšanos sakarā ar produktu bioloģisko attīstību vai to tendenci ātri bojāties; tā kā tādēļ būtu jāņem vērā šāda bojāšanās, piemērojot standartus realizācijas posmos pēc nosūtīšanas;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：