您搜索了: forarbejdningsperioden (丹麦语 - 捷克语)

forarbejdningsvirksomheden kontrollerer dagligt med regelmaessige mellemrum i forarbejdningsperioden, at produkterne opfylder betingelserne for, at der kan ydes stoette.
zpracovatel během zpracování kontroluje denně a v pravidelných intervalech, zda produkty odpovídají požadavkům pro poskytnutí podpory.

hver dag og med regelmæssige intervaller i forarbejdningsperioden kontrollerer forarbejdningsvirksomheden, om frugtblandingerne opfylder betingelserne i nærværende forordning. resultaterne af kontrollen registreres.
zpracovatel každý den a v pravidelných intervalech během zpracování kontroluje, zda ovocné směsi splňují podmínky stanovené tímto nařízením, a výsledky kontrol zaznamenává.

1. hver dag og med regelmæssige intervaller i forarbejdningsperioden kontrollerer forarbejdningsvirksomheden, om frugtblandingerne opfylder betingelserne i nærværende forordning. resultaterne af kontrollen registreres.
kostky -56% -50% -3. pokud jsou ovocné směsi ve skleněných nádobách, obsah vody se snižuje o 20 mililitrů před výpočtem procent podle odstavců 1 a 2.

i loebet af hvert produktionsaar og navnlig i forarbejdningsperioden kontrollerer producentmedlemsstaterne paa stedet de godkendte moellers virksomhed og lagerregnskaber, idet denne kontrol skal omfatte en naermere fastsat procentdel af moellerne.
během každého hospodářského roku a zejména během období lisování oleje provádějí producentské členské státy u procentní části uznaných lisoven, která bude stanovena, kontroly činnosti a skladových výkazů na místě.

støtteansøgningerne i litra a) og b) indgives senest 30 dage efter at forarbejdningsperioden er udløbet, og ansøgningen i litra c) senest den 30. november i det følgende produktionsår.
Žádosti uvedené v písmenech a) a b) se předkládají do 30 dnů následujících po uplynutí období zpracování a žádosti o podporu uvedené v písmenu c) nejpozději 30. listopadu následujícího hospodářského roku.