您搜索了: blødningstendens (丹麦语 - 斯洛文尼亚语)

- Øget blødningstendens.
- če ste noseči ali dojite.

- anamnese med blødningstendens
- hemoragično diatezo v anamnezi.

hvis dit barn har blødningstendens eller let får blå mærker
če ima vaš otrok težave s krvavitvami ali hitrim nastankom modric

hvis du har problemer med blødningstendens eller let får blå mærker
če imate težave s krvavitvami ali hitrim nastankom modric.

hvis dit barn har problemer med blødningstendens eller let får blå mærker
če ima vaš otrok težave s krvavitvami ali hitrim pojavom modric;

hæmofilipatienter bør derfor gøres opmærksom på muligheden for øget blødningstendens.
hemofilike je tako potrebno opozoriti na možnost pogostnejših krvavitev.

patienter med hæmofili bør gøres opmærksom på muligheden for øget blødningstendens.
bolnikom je treba svetovati, naj poiščejo zdravniško pomoč, če se jim pojavijo bolečine v sklepih, togost sklepov ali težave z gibljivostjo.

hvis du / dit barn har problemer med blødningstendens eller let får blå mærker
če imate/ ima vaš otrok težave s krvavitvami ali hitrim nastankom modric.

patienter med hæmofili bør derfor gøres opmærksom på muligheden for øget blødningstendens.
bolnike s hemofilijo je zato treba opozoriti na možnost povečane krvavitve.

der er begrænset erfaring med clopidogrel til patienter med moderat leversygdom, som kan have blødningstendens.
14 izkušnje so omejene pri bolnikih z zmerno jetrno boleznijo, ki imajo lahko hemoragično diatezo.

lornoxicam skal administreres med forsigtighed til patienter med øget blødningstendens, da det kan hæmme trombocytaggregationen og forlænge blødningstiden.
zdravilo lornoxicam zmanjša sposobnost agregacije trombocitov in podaljša čas krvavitve, zato je potrebna previdnost pri predpisovanju zdravila bolnikom, ki so bolj nagnjeni h krvavitvam.

brug nevanac med forsigtighed hos patienter med kendt blødningstendens eller som får andre lægemidler, der kan forlænge blødningstiden.
zdravilo nevanac je treba uporabljati previdno pri bolnikih z znano nagnjenostjo h krvavitvam, pa tudi pri tistih, ki jemljejo druga zdravila, ki podaljšujejo čas krvavitve.

hos patienter med hæmofili type a og b er blevet rapporteret øget blødningstendens, mens man er under behandling eller med andre proteasehæmmere.
pri bolnikih s hemofilijo tipa a in b so poročali o povečanju krvavitev med jemanjem tega zdravila ali drugih zaviralcev proteaze.

hos patienter med haemophilia type a og b er blevet rapporteret øget blødningstendens, når man er under denne behandling eller behandling med andre proteaseinhibitorer.
- sprememba telesne oblike zaradi spremenjene porazdelitve maščevja;

hos patienter med hæmofili a og b (blødersygdom) er der indberettet tilfælde med øget blødningstendens under behandling med proteasehæmmere.
pri bolnikih s hemofilijo tipa a in b so med jemanjem tega ali katerega drugega zaviralca proteaz poročali o večjem pojavu krvavitev.

hæmofili: der har været flere meddelelser om øget blødningstendens med spontane hudblødninger og ledblødninger hos patienter med hæmofæli type a og b under behandling med proteasehæmmere.
pogosto

det anbefales at udvise forsigtighed hos patienter i behandling med antikoagulantia og/ eller lægemidler, som påvirker trombocytfunktionen, og hos patienter med kendt blødningstendens.
pri bolnikih, ki jemljejo zdravila proti strjevanju krvi in/ ali druga zdravila, za katera je znano, da vplivajo na delovanje trombocitov, ter pri bolnikih z znano nagnjenostjo h krvavitvam je potrebna previdnost.

symptomerne kan være kvalme, diarré, gulsot, gulfarvning af hud eller det hvide i øjnene, mørk urin, lys afføring, blødningstendens, kløe eller kuldegysninger.
simptomi so lahko siljenje na bruhanje, driska, zlatenica), vnetje jeter (povzroči lahko rumeno obarvanje kože ali očesnih beločnic, temen urin, svetlo blato, nagnjenost h krvavitvam, srbenje ali mrzlica)  težave z ledvicami (možnost odpovedi ledvic, vnetje ledvic)  neredno bitje srca  meningitis (vnetje ovojnic možganov in hrbtenjače)  halucinacije  poslabšanje epilepsije (večja pogostnost napadov in/ ali hujši napadi)  vnetje žil (povzroči lahko zvišano telesno temperaturo, bolečine, vijoličaste pege na koži)  zapora arterije ali vene v očesu, ki povzroči delno ali popolno izgubo vida, konjunktivitis, okužbo očesa (pordelo oko), krvavitev v očesu  zmanjšanje števila belih in rdečih krvnih celic in krvnih ploščic (povzroči utrujenost, poveča verjetnost podplutb, pogostejše krvavitve iz nosu in poveča verjetnost okužb

trombocyttællinger bør overvåges i følgende tilfælde: før behandling, inden for 6 timer efter administration, og efterfølgende mindst én gang daglig under behandling og straks i tilfælde af kliniske symptomer på uventet blødningstendens.
Število trombocitov morate spremljati pred zdravljenjem in v roku 6 ur po dajanju zdravila, potem pa najmanj enkrat na dan v času zdravljenja in tudi takoj ob pojavu kliničnih znakov nepričakovane nagnjenosti h krvavitvam.

der er rapporteret om øget blødningstendens, herunder spontane hudhæmatomer og hæmarthroner, hos hæmofilipatienter type a og b, som blev behandlet med proteasehæmmere (pi’ er).
5 pri bolnikih s hemofilijo tipa a in b, ki so se zdravili z zaviralci proteaz (pi), so poročali o pogostnejših krvavitvah, vključno s spontanimi kožnimi hematomi in hemartrozami.