来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dette er loven om skyldofferet. det er højhelligt
愆祭のおきては次のとおりである。それはいと聖なる物である。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
alle af mandkøn blandt præsterne må spise det; det er højhelligt.
彼の子たちのうち、油注がれて彼についで祭司となる者は、これをささげなければならない。これは永久に主に帰する分として、全く焼きつくすべきものである。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
du skal salve brændofferalteret og alt dets tilbehør og hellige alteret, så det bliver højhelligt.
あなたはまた燔祭の祭壇と、そのすべての器に油を注いで、その祭壇を聖別しなければならない。こうして祭壇は、いと聖なるものとなるであろう。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
han må vel spise sin guds spise, både det, som er højhelligt, og det, som er helligt,
彼は神の食物の聖なる物も、最も聖なる物も食べることができる。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
alle af mandkøn blandt præsterne må spise det; på et helligt sted skal det spises; det er højhelligt.
祭司たちのうちのすべての男子は、これを食べることができる。これは聖なる所で食べなければならない。これはいと聖なる物である。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
det må ikke bages syret. jeg har givet dem det som deres del af mine ildofre; det er højhelligt ligesom syndofferet og skyldofferet.
祭司は亜麻布の服を着、亜麻布のももひきを身につけ、祭壇の上で火に焼けた燔祭の灰を取って、これを祭壇のそばに置き、
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
deraf skal du støde en del til pulver, og noget deraf skal du lægge foran vidnesbyrdet i Åbenbaringsteltet, hvor jeg vil åbenbare mig for dig. det skal være eder højhelligt.
また、その幾ぶんを細かに砕き、わたしがあなたと会う会見の幕屋にある、あかしの箱の前にこれを供えなければならない。これはあなたがたに最も聖なるものである。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
men een gang om Året skal aron skaffe soning på dels horn; med noget af forsoningssyndofferets blod skal han een gang om Året skaffe soning på det, slægt efter slægt. det er højhelligt for herren.
アロンは年に一度その角に血をつけてあがないをしなければならない。すなわち、あがないの罪祭の血をもって代々にわたり、年に一度これがために、あがないをしなければならない。これは主に最も聖なるものである」。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
"hvorfor har i ikke spist syndofferet på det hellige sted? det er jo dog højhelligt, og han har givet eder det. for at i skal borttage menighedens skyld og således skaffe dem soning for herrens Åsyn.
「あなたがたは、なぜ罪祭のものを聖なる所で食べなかったのか。これはいと聖なる物であって、あなたがたが会衆の罪を負って、彼らのために主の前にあがないをするため、あなたがたに賜わった物である。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
af denne strækning skal du afmåle et stykke på 25.000 alens længde og 10.000 alens bredde; der skal helligdommen, den højhellige, ligge.
あなたはこの聖なる地所から長さ二万五千キュビト、幅一万キュビトを測り取り、その中に聖所と至聖所とを設けよ。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: