您搜索了: afklaring (丹麦语 - 法语)

tak for afklaring.
merci pour cet éclaircissement.

afklaring af kreditvilkårene
clarifier les conditions du crédit

afklaring af sindstilstand.
- j'établis son état d'esprit. - rejetée.

afklaring af definitionerne og
la clarification des définitions,

en afklaring er nødvendig.
il convient, par conséquent, de clarifier ce point.

1: afklaring af gråzoner
1: clarification des zones d'ombre

- skulle bare have afklaring.
il est parti.

kommissionen for historisk afklaring
commission de clarification historique

forenkling, kodifikation og afklaring
simplification, codification et clarification

afklaring af de finansielle rammer
clarification du cadre financier

der er behov for en afklaring.
une clarification est nécessaire.

a) afklaring af eksisterende bestemmelser
a) clarifier les dispositions existantes

afklaring af fællesskabets eksisterende regelsæt
mieux expliciter le cadre réglementaire communautaire existant

alt dette trænger til en afklaring.
ce n'est pas admissible.

afklaring af ef's rolle i otif
clarifier le rôle de la communauté par rapport à l'otif

afklaring af en række juridiske aspekter
garantir la clarté juridique sur certains sujets;

afklaring af anvendelsesområde, definitioner og principper
clarification du champ d'application, des définitions et des principes

strømlining og afklaring af eit's beslutningsproces
rationaliser et clarifier les processus décisionnels de l'eit

parlamentet holder fast ved en retlig afklaring.
j'ai, en effet, décidé de ne plus participer à ce procès.

afklaring af definitioner og ikke-økonomiske tjenesteydelser
ils doivent notamment être libres de décider s'ils souhaitent assurer ces prestations de service public eux-mêmes, par le biais de leurs propres entreprises ou établissements, ou s'ils veulent laisser ce soin à des tiers privés.