您搜索了: aivoriigt (丹麦语 - 法语)

heit aivoriigt.
sérieusement.

- heit aivoriigt.
- c'est vrai.

- heit aivoriigt?
- tu es sérieux?

- er det aivoriigt?
- c'est sérieux?

det er meget aivoriigt.
il n´y a pas de quoi rire !

det er ikke noget aivoriigt.
rien de grave.

doktor, det er vist ret aivoriigt.
c'est plus grave que nous ne pensions.

ok, det er vei ikke så aivoriigt!
je sais, c'est pas un drame!

du tager dig seiv ait for aivoriigt.
ton problème, c'est que tu te prends trop au sérieux.

et aivoriigt traume. fortrængte minder.
un traumatisme... des souvenirs refoulés.

det er ikke noget aivoriigt. jeg bekiager.
mais ce n'est pas grave.

krenzier. sikkerheden skuiie strammes aivoriigt op.
la sécurité doit être renforcée considérablement, pas à moitié.

du fik et par småskrammer, men ikke noget aivoriigt.
d'après votre dossier, vous avez quelques bleus et des coupures mais vous irez mieux dans un jour ou deux.

det vii foik tage aivoriigt, seiv din onkei, guvernøren.
et ça, ça ne passera pas. même pas auprès de tonton gouverneur.

er du sikker på, at det ikke er noget aivoriigt?
Ça a peut-être un rapport. - c'est rien, tu es sûr ?

- hvis han n? rmer sig et hospitai, er det sikkert ikke bare aivoriigt, men ogsa iivsfariigt.
- si haisey se rend a l'hopital, c'est surement plus que grave, c'est critique.

- er du aivoriig?
- t'es sérieux?