您搜索了: containertransport (丹麦语 - 法语)

containertransport
transports par conteneurs

containertransport til soes
trafic maritime des containers

containertransport i linjefart
service de transport maritime de ligne conteneurisé

containertransport med jernbane.
transport ferroviaire de marchandises conténeurisées.

med transportmiddel til containertransport
avec utilisation de véhicules à conteneur

gruppen af rapportører om containertransport
groupe de rapporteurs sur le transport par conteneurs

transport med køretøjer til containertransport.
services de transport par véhicules porte-conteneurs.

det forenede kongerige — multimodal containertransport med jernbane
climate change levy — exonération d’une taxe sur l’énergie

containertransport anvendes i stigende grad inden for linjeskibsfart.
le secteur des services maritimes de ligne recourt de plus en plus à la conteneurisation.

i 1988 blev der fastsat nye standarder for containertransport med jernbane.
depuis 1988, le transport conteneurisé par chemin de fer est régi par de nouvelles normes.

containertransport er en kapitalintensiv branche, som samtidig rummer stordriftsfordele.
le transport maritime de conteneurs est une activité qui nécessite beaucoup de capitaux mais permet des économies d’échelle.

strækningen er ikke egnet til kombineret transport, da der ikke er tale om containertransport.
nous devons faire en sorte qu'une annexe soit ajoutée à la décision que nous devons prendre et dresse la liste des priorités sur laquelle nous nous serons, bien entendu, préala­blement mis d'accord.

der findes ikke noget hensigtsmæssigt officielt statistisk materiale om containertransport inden for vandvejssektoren.
on ne dispose d'aucune statistique officielle utilisable sur le transport conteneurisé par voie navigable.

kommissionen godkender oprettelsen af et fællesforetagende mellem deutsche bahn og contship på området intermodal containertransport
la commission autorise la création d'une entreprise commune par deutsche bahn et contship dans le domaine du transport intermodal de conteneurs

disse data dækker containertransport med jernbane i europa, som er et større område end fællesskabet.
ces données couvrent le transport conteneurisé par rail en europe qui est une zone plus vaste que la communauté.

- der skal indsamles et nyt sæt fællesskabsstatistikker over containertransport ad indre vandveje hvert kvartal og hvert år
- un nouvel ensemble de statistiques communautaires portant sur les transports de conteneurs par voies navigables intérieures est collecté sur une base trimestrielle et annuelle;

containertransport derimod gennemgår i dag en mageløs strukturel vækst, såvel i omfang som hvad angår skibsstørrelse.
en revanche, le transport de conteneurs connaît actuellement une croissance structurelle sans précédent tant pour la capacité que pour la taille des bateaux.

konventionen fremmer ligeledes international containertransport, idet der for samtlige transportmåder gælder de samme ensartede internationale sikkerhedsregler.
elle facilite également le transport international de conteneurs en prescrivant des règles de sécurité internationales uniformes, applicables de façon égale à tous les modes de transport.

den nye virksomhed skal udføre international, intermodal containertransport mellem italienske havne og kunder i Østrig, schweiz og sydtyskland.
la nouvelle entreprise fournira des services internationaux de transport intermodal de conteneurs entre des ports italiens et des destinataires établis en autriche, en suisse et dans le sud de l'allemagne.

• kombineret containertransport (jernbane/landevej) '3): rådet vedtog et direktiv.
• transports combinés effectués par conteneurs(u): rail­route adop­ tion formelle d'une directive.