您搜索了: fiskekvoteandele (丹麦语 - 法语)

omsættelige fiskekvoteandele
concessions de pêche transférables (cpt)

overdragelse af omsættelige fiskekvoteandele
transfert des concessions de pêche transférables

oprettelse af ordninger for omsættelige fiskekvoteandele
Établissement de systèmes de concessions de pêche transférables

forvaltning af ordninger med omsættelige fiskekvoteandele.
à la gestion des systèmes de concessions de pêche transférables.

register over omsættelige fiskekvoteandele og individuelle fiskerimuligheder
registre des concessions de pêche transférables et des possibilités de pêche individuelles

overvågning og evaluering af ordninger med omsættelige fiskekvoteandele
au suivi et à l'évaluation des systèmes de concessions de pêche transférables;

støtte til ordninger med omsættelige fiskekvoteandele inden for ffp
aide aux systèmes de concessions de pêche transférables de la pcp

deltagelse af interessenter i udformning og udvikling af ordninger med omsættelige fiskekvoteandele
à la participation des parties prenantes à la conception et à la mise au point des systèmes de concessions de pêche transférables;

der var forskellige synspunkter på muligheden for at indføre omsættelige fiskekvoteandele i eu.
les délégations ont exprimé des avis divergents quant à l'opportunité d'instaurer des cpt obligatoires dans l'ue.

medlemsstaterne opretter og fører et register over omsættelige fiskekvoteandele og individuelle fiskerimuligheder.
les États membres créent et tiennent à jour un registre des concessions de pêche transférables et des possibilités de pêche individuelles.

en medlemsstat kan give tilladelse til overdragelse af omsættelige fiskekvoteandele til og fra andre medlemsstater.
un État membre peut autoriser le transfert de concessions de pêche transférables à destination et en provenance d'autres États membres.

hver medlemsstat opretter senest den 31. december 2013 en ordning for omsættelige fiskekvoteandele for:
chaque État membre établit un système de concessions de pêche transférables au plus tard le 31 décembre 2013 pour:

kommissionen foreslår at yde støtte til fastlæggelse eller ændringer af ordninger med omsættelige fiskekvoteandele under ffp.
la commission propose d'octroyer des aides afin d'établir ou de modifier les systèmes de concessions de pêche transférables prévus par la pcp.

(38) med indførelsen af ordningerne med omsættelige fiskekvoteandele bør sektoren kunne blive mere konkurrencedygtig.
(38) l'introduction des systèmes de concessions de pêche transférables devrait rendre le secteur plus compétitif.

hvis medlemsstaterne ikke har begrænset gyldighedsperioden for de omsættelige fiskekvoteandele, kan de tilbagekalde fiskekvoteandelene med mindst 15 års varsel.
lorsque les États membres n'ont pas limité la période de validité des concessions de pêche transférables, ils peuvent révoquer ces concessions moyennant un préavis d'au moins 15 ans.

hvad angår fiskeri havde ministrene en offentlig debat om regionalisering og omsættelige fiskekvoteandele inden for rammerne af reformen af den fælles fiskeripolitik.
en ce qui concerne le volet "pêche", les ministres ont organisé un débat public sur la régionalisation et les concessions de pêche transférables dans le cadre de la réforme de la politique commune de la pêche (pcp).

medlemsstaterne kan tilbagekalde omsættelige fiskekvoteandele med kortere varsel, hvis det fastslås, at indehaveren af kvoteandelene har begået en alvorlig overtrædelse.
les États membres peuvent révoquer des concessions de pêche transférables moyennant un préavis plus court dans le cas où serait constatée une infraction grave commise par le détenteur des concessions.

uanset stk. 5 og 6 kan medlemsstaterne tilbagekalde omsættelige fiskekvoteandele, som et fiskerfartøj ikke har anvendt i en periode på tre på hinanden følgende år.
nonobstant les dispositions des paragraphes 5 et 6, les États membres peuvent révoquer les concessions de pêche transférables qui n'ont pas été utilisées sur un navire de pêche pendant une période de trois ans consécutifs.

ehff vil derfor støtte oprettelse og forvaltning af ordninger med omsættelige fiskekvoteandele, som skal reducere overkapaciteten og øge de økonomiske resultater og rentabiliteten for de berørte operatører.
le feamp soutiendra donc la mise en place et la gestion de systèmes de concessions de pêche transférables visant la réduction de la surcapacité et l'amélioration de la performance économique et de la rentabilité des opérateurs concernés.

for at få fastlagt eller ændret ordninger med omsættelige fiskekvoteandele i henhold til artikel 27 i [forordning om ffp] kan ehff støtte:
afin d'établir ou de modifier les systèmes de concessions de pêche transférables prévus à l'article 27 du [règlement sur la pcp], le feamp peut contribuer: