您搜索了: katabolisering (丹麦语 - 法语)

rygning reducerer optagelsen og blodets indhold al" vitamin c, og øger dets katabolisering.
le taux de vitamine c dans le plasma et les leucocytes diminue au cours de la grossesse14.

6, makrobiotisk kost7 kos eller blot lav calciumtilførsel kan reducere tilgængeligheden af exogent vitamin d eller øge dets katabolisering.
7 alimentaires telles que le végétarisme6

ixekizumab er et monoklonalt antistof og forventes at blive nedbrudt til små peptider og aminosyrer via katabolisering på samme måde som endogene immunglobuliner.
l'ixekizumab est un anticorps monoclonal supposé être décomposé en petits peptides et en acides aminés par les voies cataboliques de la même manière que les immunoglobulines endogènes.

forsøgene blev således ikke udført under fysiologiske betingelser, og det er uvist i hvor høj grad koncentrationen af de øvrige aminosyrer ville kunne påvirke den undersøgte aminosyres katabolisering.
ces études n'étaient donc pas menées dans des conditions physiologiques, et l'on ne sait pas grand chose de l'impact potentiel de la concentration des autres acides aminés sur le catabolisme de l'acide aminé étudié.

i væv inkorporeres biotin kovalent i biotinafhængige enzymer, og ved katabolisering af disse enzymer, hydrolyseres biocytinel af en specifik peptidase, biotinidase, som muliggør genanvendelse.
dans les tissus, la biotine est incorporée de manière covalente à des enzymes qui dépendent de la biotine, et lors du catabolisme de ces enzymes, la biocytine est hydrolysée par une peptidase spécifique, la biotinidase, qui permet la réutilisation.

methylmalonyl­coa­mutase, som bruger 5'­deoxyadensylocobalamin, behøves til metabolisering af propionyl­coa, som hidrører enten fra katabolisering af visse aminosyrer eller fra oxydering af uligekædede fedtsyrer.
la mutase du méthylmalonyl coa, qui utilise la 5'-déoxyadénosyl-cobalamine, est nécessaire au métabolisme du propionyl coa, qui provient soit du catabolisme de certains acides aminés ou de l'oxydation d'acides gras à chaînes impaires.

atorvastatin sænker plasmakolesterol - og lipoproteinserumkoncentrationer ved at hæmme hmg- coa - reduktase og derefter kolesterolbiosyntese i leveren og øger antallet af lever ldl- receptorer på celleoverfladen, hvilket fører til øget optagelse og katabolisering af ldl.
elle accroît le nombre des récepteurs des ldl à la surface des hépatocytes, amplifiant ainsi le captage et le catabolisme des ldl.