您搜索了: waddington (丹麦语 - 法语)

mr waddington?
m. waddington?

- undskyld, mit navn er waddington.
pardon, mon nom est waddington.

jeg leder efter mr. waddington.
je cherche m. waddington.

jeg lykønsker endnu en gang fru waddington.
encore une fois, je veux féliciter mme waddington.

jeg tilslutter mig her fra waddington, vor ordfører.
nous savons tous que le monde du travail a subi une mutation profonde ces dernières années.

afslutningsvis vil jeg endnu en gang takke waddington.
les points d'attache entre l'organisation du travail et la formation sont clairs.

vi sidder i samme udvalg, waddington og jeg.
mme waddington et moi faisons partie de la même commission.

indstilling ved andenbehandling af waddington (a4-0108/99)
— recommandation pour la deuxième lecture waddington (a4-0108/99)

du har en gæld så stor som mount waddington. - waddington?
lily, tu as des dettes de la taille du mont waddington !

fru waddington og ordføreren fru weiler har ret i denne henseende.
mme waddington et le rapporteur mme weiler ont raison à ce point de vue.

parlamentsmedlem waddington efterlyser i sin betænkning en opfølgningsrapport fra kommissionens side.
dans son rapport, mme waddington demande que la commission procède à un suivi de ces questions.

waddington kan etableres med henblik på at måle fremskridt og levere referencepunkter.
waddington exemples de bonnes pratiques devraient être présentés lors des foires sur l'éducation et la formation dans toute l'union européenne.

fru gredler og fru waddington var ligeledes inde på den store betydning af dette.
mmc gredler et mmc waddington ont également souligné la grande importance d'un tel suivi.

fru waddington har især forhandlet med rådet, fordi kommissionen i øjeblikket ikke fungerer.
mme waddington a surtout négocié avec le conseil parce que la commission ne fonctionne pas actuellement.

formanden. - spørgsmål nr. 4 af susan waddington (h0502/98):
le président destinés à améliorer l'employabilité des femmes, encourageant ainsi une meilleure égalité des chances.

det var således helt med rette, at fru waddington og hr. watson gjorde opmærksom herpå.
si la situation était aussi simple, nous en aurions déjà identifié la cause.

jeg hilser også betænkningen af fru waddington velkommen, der har omtalt mange yderligere vigtige aspekter.
je salue également le rapport de madame waddington qui a le mérite d'aborder un grand nombre d'autres point importants.

det er dog, som fru waddington under streger, nødvendigt at fastsætte fælles kvalitative og kvantitative evalueringsindikatorer.
comment des col laborateurs peuvent-ils, au vu de produits au cycle de vie de plus en plus bref, de productions versatiles et d'un marché plus exigeant, prétendre être prêts pour le xxie siècle?

waddington (pse). - (en) jeg takker rådsformanden for det klare og præcise svar.
henderson. - (en) je pense qu'il est important de placer les conclusions relatives à la création d'emplois dans leur contexte.

1996 — det europæiske år for livslang uddannelse heinisch, waddington, elliott, evans, cresson (kommissionen)
1996 «année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie» heinisch, waddington, elliott, evans, cresson (commission)