您搜索了: bugstribet (丹麦语 - 波兰语)

bugstribet bonit
bonito

bugstribet bonit (katsuwonus pelamis)
bonito (katsuwonus pelamis)

gulfinnet tun, bugstribet bonit og hvid tun
tuńczyk żółtopłetwy, bonito, tuńczyk biały

bugstribet bonit (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis)

tunfisk, bugstribet bonit eller andre fisk af slægten euthynnus
z tuńczyków, bonito i pozostałych ryb z rodzaju euthynnus

tunfisk, bugstribet bonit og bonit (sarda-arter)
tuńczyki, bonito i pelamida (sarda spp.)

bugstribet bonit (euthynnus (katsuwonus) pelamis): 5775,411 t.
bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis): 5775,411 ton.

artikel 7fiskeri efter bugstribet bonit, storøjet tun og gulfinnet tun i visse portugisiske farvande
artykuł 7połowy bonito, opastuna i tuńczyka żółtopłetwego na niektórych wodach portugalii

netfiskeri med notfartøjer efter storøjet tun, bugstribet bonit og gulfinnet tun er forbudt i perioden 29.
21.4 połowy opastuna, tuńczyka pasiastego oraz tuńczyka żółtopłetwego dokonywane przez statki łowiące za pomocą okrężnic są zabronione od dnia 29 września do dnia 29 października 2009 r.

fisk af slægten euthynnus, undtagen bugstribet bonit (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
ryby z rodzaju euthynnus, inne niż bonito [euthynnus (katsuwonus) pelamis]

c) 250 eur pr. ton bugstribet bonit, der afsættes ad søvejen i emballeret stand, for højst 453 tons pr. år
c) 250 euro za tonę ryb latających sprzedawanych droga morską w ilości do 453 ton rocznie,

1, første punktum, skal beholde hele fangsten af storøjet tun, gulfinnet tun og bugstribet bonit om bord og lande eller omlade den.
punkta pirmajā teikumā minētajā wcpfc apgabala daļā, patur uz klāja un izkrauj vai pārkrauj visas lielacu tunzivis, dzeltenspuru tunzivis un svītrainās tunzivis.

den interamerikanske kommission for tropisk tunfisk (iattc) vedtog på sit årsmøde i juni 2004 fangstbegrænsninger for gulfinnet tun, storøjet tun og bugstribet bonit samt tekniske foranstaltninger for behandling af bifangster.
na swym dorocznym spotkaniu w czerwcu 2004 r. międzyamerykańska komisja ds. tuńczyka tropikalnego (iattc) uchwaliła ograniczenia połowowe tuńczyka żółtopłetwego, opastuna oraz tuńczyka bonito, a także środki techniczne dotyczące traktowania przyłowów.

de enkelte medlemsstater sender hvert år inden den 15. juni kommissionen en liste over de fiskerfartøjer med en længde overalt på over 24 m, der fører deres flag, og som har fisket efter storøjet tun, gulfinnet tun og bugstribet bonit i det foregående år i område 2.
przed dniem 15 czerwca każde państwo członkowskie prześle komisji wykaz statków o długości przekraczającej 24 metry, pływających pod ich banderami, które prowadziły połowy opastuna, tuńczyka żółtopłetwego oraz bonito podczas poprzedniego roku na obszarze 2.

en analyse af situationen på ef-markedet har vist, at både den gennemsnitlige kvartalssalgspris og importprisen, jf. artikel 27 i forordning (ef) nr. 104/2000, for gulfinnet tun (thunnus albacares) med en stykvægt på over 10 kg, gulfinnet tun (thunnus albacares) med en stykvægt på højst 10 kg og bugstribet bonit (euthynnus (katsuwonus) pelamis) i perioden 1. januar-31. marts 2004 var lavere end 87 % af den gældende ef-producentpris som fastsat ved rådets forordning (ef) nr. 2346/2002 [2].
po analizie sytuacji na rynku wspólnotowym stwierdzono, iż w okresie od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca 2004 r., w odniesieniu do połowów tuńczyka żółtopłetwego (thunnus albacares), którego pojedyncze sztuki ważą ponad 10 kg, tuńczyka żółtopłetwego (thunnus albacares), którego pojedyncze sztuki nie ważą więcej niż 10 kg i bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis), zarówno kwartalna średnia cena sprzedaży na rynku, jak i cena przywozu, o których mowa w art. 27 rozporządzenia (we) nr 104/2004, nie przekroczyły poziomu 87 % obowiązującej wspólnotowej ceny producenta, określonego w rozporządzeniu rady (we) nr 2346/2002 [2].