来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .
please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
we recommend that you prepare carefully for the interview .
we recommend that you prepare carefully for the interview .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] her angives præferenceoprindelsen.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] należy wskazać pochodzenie produktów.
最后更新: 2014-11-06
使用频率: 4
质量:
we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .
we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
please note that you will be required to show your passport / id card when you start work at the ecb .
please note that you will be required to show your passport / id card when you start work at the ecb .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
the total pension that you receive from both the dbs and the vcs cannot exceed 70 % of your final salary .
the total pension that you receive from both the dbs and the vcs cannot exceed 70 % of your final salary .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
we recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ecb .
we recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ecb .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
according to vtesse, these products de facto compete with bt's 10mbits/s and above leased line offers.
according to vtesse, these products de facto compete with bt's 10mbits/s and above leased line offers.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .
if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
error: cannot access the volume and/or obtain information about the volume. make sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.if the problem persists, it might help to follow the below steps.
bŁĄd: brak dostępu do wolumenu i/lub uzyskania informacji o wolumenie. upewnij się, że wskazany wolumen istnieje, i że nie jest używany przez system lub aplikacje, że posiadasz uprawnienia do czytania/zapisania wolumenu, i że nie jest on zabezpieczony przed zapisem.jeżeli problem się powtarza, mogą pomóc następujące kroki.
最后更新: 2009-12-13
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。