您搜索了: metalovertrukne (丹麦语 - 波兰语)

(15) metalovertrukne plader fremstilles ved plettering, overtrækning eller belægning af koldtvalsede plader.
stosunek przywozu do produkcji ogółem (w%) -47,4% -61,1% -49,0% -63,3% -60,6% -stosunek przywozu do produkcji sprzedanej (w%) -47,5% -61,2% -49,1% -63,6% -61,2% -

(1) efter en fuldstændig undersøgelse af 21 stålprodukter fastslog kommissionen den 27. september 2002, at tendensen i importen af visse stålprodukter truede med at forvolde ef-producenterne skade, og at det var i ef's interesse at indføre en ordning med efterfølgende tilsyn. der blev derfor indført et efterfølgende tilsyn ved kommissionens forordning (ef) nr. 1695/2002(5) over for 14 stålprodukter, nemlig elektroplader (undtagen kornorienterede elektroplader), metalovertrukne plader, plader overtrukket med organisk materiale, tinvalseprodukter, kvartoplader, brede flade plader, ulegeret handelsstål og lette profiler, legeret handelsstål og lette profiler, betonstål, stænger og lette profiler af rustfrit stål, valsetråd af rustfrit stål, tråd af rustfrit stål, gasrør og hule profiler (alle er beskrevet mere detaljeret i bilag i til nævnte forordning).
(1) w dniu 27 września 2002 r., po przeprowadzeniu pełnego postęowania w odniesieniu do dwudziestu jeden wyrobów stalowych, komisja uznała, że tendencje w przywozie niektórych wyrobów stalowych mogą spowodować straty producentów wspólnotowych, zatem w interesie wspólnoty leżało ustanowienie systemu nadzoru retrospektywnego. dlatego też system nadzoru retrospektywnego został ustanowiony w rozporządzeniu komisji (we) nr 1695/2002 [5] w odniesieniu do 14 wyrobów stalowych, obejmujących: produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi, produkty walcowane płaskie z powłokami organicznymi, produkty cynowane, blachy "kwarto", produkty płaskie szerokie, pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej, pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali stopowej, pręty zbrojeniowe, pręty i profile lekkie ze stali nierdzewnej, walcówka ze stali nierdzewnej, druty ze stali nierdzewnej, rury przewodowe gazowe i profile zamknięte (wszystkie szczegółowo opisane w załączniku 1 do wspomnianego rozporządzenia).