来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
2 væksthormonmangel hos voksne:
2 leczenie somatropiną u dzieci i młodzieży powinno być kontynuowane do czasu zamknięcia nasad kości długich, lub do czasu przeszczepu nerki.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
væksthormonmangel hos voksne patienter:
niedobór hormonu wzrostu u pacjentów dorosłych:
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
- erstatningsterapi hos voksne med udtalt væksthormonmangel.
- terapia zastępcza u dorosłych ze znacznym niedoborem hormonu wzrostu.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
nutropinaq blev også undersøgt hos 171 voksne med væksthormonmangel.
nutropinaq badano również u 171 dorosłych z niedoborem hormonu wzrostu.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
nutropinaq anvendes også som substitutionsbehandling ved væksthormonmangel hos voksne.
preparat nutropinaq stosuje się także w leczeniu pacjentów dorosłych z niedoborem hormonu wzrostu w terapii zastępczej.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
væksthormonmangel, før en eventuel ny behandling med væksthormoner indledes.
w celu ustalenia niedoboru tego hormonu przed rozpoczęciem jakiegokoklwiek dalszego leczenia hormonami wzrostu.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
80% både hos både raske forsøgspersoner og patienter med væksthormonmangel.
wchłanianie dostępność biologiczna somatropiny podawanej podskórnie wynosi około 80% zarówno u osób zdrowych, jak i pacjentów z niedoborem hormonu wzrostu.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
- substitution af endogent væksthormon hos voksne med væksthormonmangel opstået i
- uzupełnienie endogennego hormonu wzrostu u dorosłych z niedoborami hormonu wzrostu
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
- meget sjældne tilfælde af leukæmi er set hos børn med væksthormonmangel i
- opisano bardzo rzadkie przypadki białaczki u dzieci z niedoborem hormonu wzrostu leczonych
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
- til at behandle voksne med svær væksthormonmangel, som allerede havde væksthormonmangel
- leczeniu dorosłych z ciężkim niedoborem hormonu wzrostu, u których niedobór hormonu
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
patienter med endokrine lidelser, inklusive væksthormonmangel, kan hyppigere udvikle epifyseløsning.
u pacjentów z chorobami endokrynologicznymi, w tym z niedoborem hormonu wzrostu, częściej może występować złuszczenie nasady głowy kości udowej.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
før behandling bør væksthormonmangel diagnosticeres korrekt (se også afsnit 4. 4).
niedobór hormonu wzrostu należy potwierdzić przed rozpoczęciem leczenia (patrz punkt 4. 4.)
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
test for væksthormonmangel må ikke udføres, før hensigtsmæssig substitutionsterapi for andre hormonmangler er begyndt.
badanie niedoboru hormonu wzrostu powinno być wykonane po zastosowaniu odpowiedniego leczenia zastępczego niedoboru tych innych hormonów.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
omnitrope anvendes desuden til behandling af voksne med udtalt væksthormonmangel (erstatningsbehandling).
preparat omnitrope stosuje się także w leczeniu dorosłych pacjentów ze znacznym niedoborem gh (hormon wzrostu) jako terapię zastępczą.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
leukæmi er blevet rapporteret hos et lille antal patienter med væksthormonmangel, som blev behandlet med væksthormon.
u niewielkiej liczby pacjentów z niedoborem hormonu wzrostu i poddanych terapii hormonem wzrostu rozpoznano białaczkę.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
clearance og gennemsnitlig sluthalveringstid t½ af somatropin hos voksne og børn med væksthormonmangel ligner værdier observeret hos raske forsøgspersoner.
klirens i średni okres półtrwania t1/ 2 somatropiny u dzieci i dorosłych z niedoborem hormonu wzrostu są podobne do tych, obserwowanych u zdrowych osób.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
patienter med væksthormonmangel fra barndommen bør testes igen og deres væksthormonmangel bekræftes, inden substitutionsterapi med nutropinaq påbegyndes.
u pacjentów, u których występował niedobór hormonu wzrostu w dzieciństwie, przed rozpoczęciem leczenia preparatem nutropinaq należy przeprowadzić ponowne badania, potwierdzające niedobór hormonu wzrostu w wieku dojrzałym.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
væksthormonmangel prader- willis syndrom turner´s syndrom kronisk nyreinsufficiens børn/ unge født for små i
mg/ m2 powierzchni mg/ kg masy ciała na dobę wskazanie ciała na dobę niedobór hormonu wzrostu zespół pradera- willego zespół tunera przewlekła niewydolność nerek dzieci i młodzież, którzy urodzili się zbyt mali
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
dette var dog ikke tilfældet for undersøgelserne af børn med væksthormonmangel, idet der i disse undersøgelser ikke indgik en sammenligning med en anden gruppe.
głównymi kryteriami oceny w badaniach u dzieci był wzrost pod koniec badania oraz prędkość wzrastania w czasie trwania badania.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
under kliniske forsøg fik 128 børn (98 børn med væksthormonmangel og 30 med turner’ s syndrom) valtropin.
w badaniach klinicznych preparat valtropin podawano 128 dzieciom (98 dzieci z niedoborem hormonu wzrostu i 30 dzieci z zespołem turnera).
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。