来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-indsigelsen tages til følge, og varemærkeansøgningen afslås.
-uwzględnienie sprzeciwu i oddalenie zgłoszenia znaku towarowego oraz
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
den til appelkammeret påklagede afgørelse: afslag på varemærkeansøgningen.
decyzja eksperta: odrzucenie zgłoszenia
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
Ændringen indføres i kontorets sagsakter vedrørende ef-varemærkeansøgningen.
zmianę rejestruje się w aktach urzędu w sprawie zgłoszenia wspólnotowego znaku towarowego.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
undersøgerens afgørelse: afslag på ef-varemærkeansøgningen for alle varer
decyzja eksperta: odrzucenie zgłoszenia wspólnotowego znaku towarowego dla wszystkich towarów
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
overdragelse noteres i de akter, som kontoret fører over ef-varemærkeansøgningen.
przeniesienie rejestruje się w przechowywanych przez urząd aktach zgłoszenia.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
muligheden for at begrænse den fortegnelse over varer og tjenesteydelser, der er angivet i varemærkeansøgningen
możliwość ograniczenia listy produktów objętych zgłoszeniem znaku towarowego
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
annullation af indsigelsesafdelingens afgørelse og afslag på varemærkeansøgningen for alle de heraf omfattede varer i klasse 25
uchylenie decyzji wydziału sprzeciwów i odrzucenie zgłoszenia dla wszystkich towarów z klasy 25
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ef-varemærkeansøgningen blev offentliggjort i ef-varemærketidende nr. 110/2001 af 24. december 2001.
zgłoszenie wspólnotowego znaku towarowego zostało opublikowane w biuletynie wspólnotowych znaków towarowych nr 110/2001 z dnia 24 grudnia 2001 r.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
-ef-varemærkeansøgningen cyperguichet nr. 4 114 575 antages til registrering for alle ansøgte varer og tjenesteydelser.
-zarejestrowanie wspólnotowego znaku towarowego cyberguichet dla całości towarów i usług objętych zgłoszeniem nr 4 114 575.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
hvis varemærket endnu ikke er registreret, en kopi af det pågældende ansøgningsbevis eller et tilsvarende dokument fra den administration, ved hvilken varemærkeansøgningen er indgivet, eller
jeśli znak towarowy nie jest jeszcze zarejestrowany, kopia odpowiedniego świadectwa zgłoszeniowego lub równoważnego dokumentu wystawionego przez urząd, do którego wniesiono zgłoszenie tego znaku towarowego; lub
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
参考:
licenserne, de tinglige rettigheder, konkursbehandlingen og tvangsfuldbyrdelsesforanstaltningerne noteres i de akter, som kontoret fører over ef-varemærkeansøgningen.«
licencje, prawa rzeczowe oraz postępowania upadłościowe i środki egzekucyjne rejestruje się w prowadzonych przez urząd aktach zgłoszenia.”.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 2
质量:
参考:
i) hvis varemærket endnu ikke er registreret, en kopi af det pågældende ansøgningsbevis eller et tilsvarende dokument fra den administration, ved hvilken varemærkeansøgningen er indgivet, eller
i) jeśli znak towarowy nie jest jeszcze zarejestrowany, kopia odpowiedniego świadectwa zgłoszeniowego lub równoważnego dokumentu wystawionego przez urząd, do którego wniesiono zgłoszenie tego znaku towarowego; lub
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
参考:
7. stk. 1 6 finder tilsvarende anvendelse på ansøgninger om ef-varemærker. Ændringen indføres i kontorets sagsakter vedrørende ef-varemærkeansøgningen.
7. ustępy 1-6 stosuje się mutatis mutandis do zgłoszeń wspólnotowych znaków towarowych. zmianę rejestruje się w aktach urzędu w sprawie zgłoszenia wspólnotowego znaku towarowego.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
en begæring om en ef-varemærkeansøgnings eller et registreret ef-varemærkes overgang til national varemærkeansøgning, jf. forordningens artikel 108, skal indeholde:
wniosek o zmianę zgłoszenia wspólnotowego znaku towarowego lub zarejestrowanego wspólnotowego znaku towarowego na krajowy znak towarowy na podstawie art. 108 rozporządzenia zawiera:
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 4
质量:
参考: