您搜索了: databeskyttelseskoordinatoren (丹麦语 - 爱沙尼亚语)

databeskyttelseskoordinatoren udnævnes for en tidsubegrænset periode.
koordinaatori ametiaeg ei ole piiratud.

med forbehold af den databeskyttelsesansvarliges ansvarsområder skal databeskyttelseskoordinatoren:
ilma et see piiraks ametniku kohustusi, koordinaator:

samarbejde med databeskyttelseskoordinatoren om oprettelsen af en fortegnelse over generaldirektoratets eksisterende behandlinger af personoplysninger.
teevad ametnikuga koostööd, et koostada peadirektoraadis isikuandmete seniste töötlemistoimingute nimestik.

databeskyttelseskoordinatoren kan ved udførelsen af sine opgaver anmode den databeskyttelsesansvarlige om anbefalinger, råd og udtalelser.
oma tööülesannete täitmisel võib koordinaator küsida ametnikult soovitusi, nõu või arvamust.

databeskyttelseskoordinatoren bør udvælges på passende hierarkisk niveau på grundlag af sin faglige etik, kendskab til og erfaringer med generaldirektoratets drift og sin motivation for opgaverne.
koordinaator tuleks sobival hierarhilisel tasemel valida tema kõrge ametialase eetika, asjaomase peadirektoraadi toimimist puudutavate teadmiste ja kogemuste ning ametikoha ülesannete täitmise motivatsiooni põhjal.

for at erhverve den kompetence, der er nødvendig for at udføre opgaverne, skal databeskyttelseskoordinatoren følge en obligatorisk uddannelse for databeskyttelseskoordinatorer inden seks måneder efter udnævnelsen.
koordinaator peab kuue kuu jooksul alates tema ametisse nimetamisest läbima koordinaatoritele kohustusliku koolituse, et omandada oma ülesannete täitmiseks vajalikud oskused.

databeskyttelseskoordinatoren deltager i de regelmæssige møder i databeskyttelseskoordinatorernes netværk, der ledes af den databeskyttelsesansvarlige, for at sikre en sammenhængende gennemførelse og fortolkning af forordningen i kommissionen og drøfte spørgsmål af fælles interesse.
koordinaator osaleb ametniku juhatatavatel vastutavate töötlejate võrgustiku korrapärastel kokkusaamistel, et tagada komisjonis määruse ühtne rakendamine ja tõlgendamine ning arutleda ühist huvi pakkuvate küsimuste üle.

oprette en fortegnelse over generaldirektoratets behandlinger af personoplysninger, ajourføre det og bistå med at definere et passende risikoniveau for hver behandling. databeskyttelseskoordinatoren skal bruge det system til registerhåndtering, som den databeskyttelsesansvarlige har oprettet i den henseende på sit websted på kommissionens intranet
koostab peadirektoraadi töötlemistoimingute nimestiku, ajakohastab seda ning aitab kindlaks määrata kõigi töötlemistoimingute õige ohutaseme; ta kasutab koordinaatoritele mõeldud on-line-nimestiku haldamise süsteemi, mille ametnik on sellel eesmärgil lisanud oma komisjoni sisevõrgus asuvale veebisaidile;

artikel 4 den databeskyttelsesansvarliges hverv og opgaver ved udførelsen af de hverv, som er omtalt i artikel 24 i forordning( ef) nr. 45/2001 og i bilag hertil, har den databeskyttelsesansvarlige følgende opgaver, under hensyntagen til input fra relevante forretningsområder i ecb, hvor dette er nødvendigt: a) rådgive direktionen, de registeransvarlige og databeskyttelseskoordinatorerne om forhold, der vedrører anvendelsen af databeskyttelsesbestemmelser i ecb.
artikkel 4 andmekaitseametniku ülesanded ja kohustused määruse( eÜ) nr 45/2001 artiklis 24 ja lisas määratletud ülesannete täitmisel peab andmekaitseametnik täitma järgmisi kohustusi, võttes vajaduse korral arvesse ekp asjakohase struktuuriüksuse kaasabi: a) nõustama juhatust, vastutavaid töötlejaid ja andmekaitse koordinaatoreid andmekaitse sätete kohaldamises euroopa keskpangas.