来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- emergency.
- akutläge.
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:
citizenship and immigration services, transportation security administration, united states secret service, united states coast guard og federal emergency management agency,
citizenship and immigration services, transportation security administration, united states secret service, united states coast guard och federal emergency management agency.
vi synes også, at det alt i alt er positivt, at der er opnået enighed på det udenrigspolitiske område om, at man fremover også kan anvende den såkaldte katastrofehjælp, emergency reserve, til at finansiere den civile krisestyring.
det är också i sin helhet positivt att kunna göra den bedömningen att man i fråga om utrikespolitiken har uppnått samförstånd om att den s.k. katastrofhjälpen, the emergency reserve, i framtiden också kan utnyttjas för att finansiera åtgärder som rör civil krishantering.
(1) visse pejlesendere — epirb'erne (emergency position-indicating radiobeacons — nødradiopejlesendere med positionsangivelse), der opererer ved 406 mhz i cospas-sarsat-systemet — indgår i gmdss (global maritime distress and safety system — det globale maritime nød-og sikkerhedssystem).(2) i overensstemmelse med kommissionens beslutning 2004/71/ef af 4. september 2003 om grundlæggende krav til radiokommunikationsudstyr, der er beregnet til anvendelse på ikke-solas-skibe, og med henblik på deltagelse i gmdss (det globale maritime nød-og sikkerhedssystem) [2] bør producenter af epirb'er sikre sig, at udstyret fremstilles således, at det fungerer korrekt, opfylder alle gmdss's operationelle krav i nødsituationer og muliggør tydelig og pålidelig kommunikation.
(1) vissa lokaliseringssändare, nödradiofyrar (epirb) som sänder på 406 mhz i cospat-sarsat-systemet, är en del av det globala nödsignals-och säkerhetssystemet till sjöss (gmdss).(2) enligt kommissionens beslut 2004/71/eg av den 4 september 2003 om grundläggande krav för marin radioutrustning avsedd att installeras på de fartyg som inte omfattas av solas för deltagande i det globala nödsignals-och säkerhetssystemet till sjöss (gmdss) [2] skall tillverkare av epirb-utrustning säkerställa att den är konstruerad på ett sådant sätt att den fungerar felfritt när den exponeras för en marin miljö, uppfyller alla driftskrav för gmdss i nödsituationer och möjliggör tydlig och stabil kommunikation.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:
参考: