来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
den hurtige registreringsprocedure vil kunne benyttes af enkeltmandsvirksomheder, anpartsselskaber, interessentskaber og kommanditselskaber.
denna typ av snabbregistrering kommer att bli tillgänglig för enmansföretag, privata aktiebolag, handelsbolag och kommanditbolag.
målgruppe alle personlige konkurser – i skotland omfatter det enkeltmandsvirksomheder, interessentskaber og andre personlige selskaber.
målgrupp alla personliga obestånd – i skottland omfattar det enmansföretagare, handelsbolag och andra icke bolagsetablerade företag.
opdeling efter formål og særskilt identificering af udlån til enkeltmandsvirksomheder/interessentskaber, der ikke har status af selvstændige juridiske enheder
uppdelning efter ändamål och separat identifiering av lån till enmansföretag och företag med delägare utan juridisk status
landbrugserhvervet omfatter imidlertid i lighed med ethvert andet erhverv produktionsenheder, som tilhører forskellige typer institutionelle enheder: selskaber og enkeltmandsvirksomheder.
precis som alla andra branscher omfattar jordbruket produktionsenheter som tillhör olika typer av institutionella enheter: bolag och enmansföretag (familjeföretag).
- indføre retsprincipper, der sikrer kontinuiteten i interessentskaber, kommanditselskaber og enkeltmandsvirksomheder i tilfælde af, at en af selskabsdeltagerne eller virksomhedsejeren afgår ved døden.
- att skapa de rättsliga förutsättningarna för fortlevnaden av delägda och ensamägda företag om ägaren eller en av delägarna avlider,
forbrugerkredit ydet til enkeltmandsvirksomheder/interessentskaber, der ikke har status af selvstændige juridiske enheder, er omfattet af denne kategori, hvis den indberettende mfi er bekendt med, at udlånet hovedsagligt anvendes til personligt forbrug
konsumtionskrediter till enmansföretag/företag med delägare utan juridisk status ingår i denna kategori om rapporterande mfi känner till att lånet främst används för personlig konsumtion.
(6) for at en fisker kan benytte skattefradragsordningen, skal fangstrejsen ifølge vejledningen fra 2002 have omfattet overnatning borte fra hjemmet, da en overnatning borte fra hjemmet er en almindelig betingelse i det almindelige skattesystem. ifølge vejledningen kan fiskere også få de samme standardskattefradrag for øgede leveomkostninger som andre selvstændige erhvervsdrivende og med de samme beløb. de svenske myndigheder anfører, at 99% af erhvervsfiskerne er selvstændige og således udgør enkeltmandsvirksomheder.
(6) för att en yrkesfiskare skall kunna dra nytta av skattelättnaderna måste enligt 2002 års råd fiskeresan ha inneburit övernattning på annan ort än hemorten, eftersom övernattning på annan ort är ett generellt villkor inom ramen för det allmänna skattesystemet. enligt samma råd kan yrkesfiskare göra samma schablonavdrag för ökade levnadskostnader som andra egenföretagare och till samma belopp. de svenska myndigheterna påpekar att 99% av de svenska yrkesfiskarna är egenföretagare och därmed utgör enmansföretag.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:
参考: